Translation of "Micaceous" in German

For the production of an inlay made of micaceous-cordierite-glass ceramic, at first, there takes place the preparation of the tooth cavity.
Zur Herstellung eines Inlays aus Glimmer-Cordierit-­Glaskeramik erfolgt zunächst die Präparation der Zahn­kavität.
EuroPat v2

The core zone q facilitates the epithelization based on the properties of the utilized biocompatible micaceous-cordierite-glass ceramic.
Die Kern­zone q begünstigt die Epithelisierung aufgrund der Eigen­schaften der verwendeten biokompatiblen Glimmer-Cordierit-­Glaskeramik.
EuroPat v2

The surrounding country rock consists of Quarzitic and Micaceous Schists and Gneisses.
Das umliegende Nebengestein besteht aus quarzitischen und glimmerhaltigen Schiefern und Gneisen.
ParaCrawl v7.1

The utilization of the micaceous-cordierite-glass ceramic according to the invention has the advantage of a low solubility which guarantees a long-term shape constancy.
Die erfindungsgemäße Verwendung der Glimmer-Cordierit-­Glaskeramik hat den Vorteil einer geringen Löslichkeit, welche eine Langzeitformkonstanz garantiert.
EuroPat v2

To begin with, good chemical properties, such as hydrolytic stability of micaceous glass ceramics are known.
Zunächst sind gute chemische Eigenschaften, z. B. hydrolytische Beständigkeit von glimmerhaltigen Glas­ keramiken bekannt.
EuroPat v2

A grinding tool as claimed in claim 6, wherein the ingredient is a micaceous iron ore.
Schleifwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Inhaltsstoff ein Eisenglimmer ist.
EuroPat v2

The Opalinus Clay (93.52 m thick) generally consists of dark grey, silty, calcareous and micaceous claystones.
Der 93.52 m mächtige Opalinuston besteht generell aus dunkelgrauen, siltigen, kalkigen und glimmerhaltigen Tonsteinen.
ParaCrawl v7.1