Translation of "Methoxyflurane" in German

The concurrent use of tetracycline and methoxyflurane may result in fatal renal toxicity.
Der gleichzeitige Gebrauch von tetracycline und methoxyflurane kann zu tödlicher Nierengiftigkeit führen.
ParaCrawl v7.1

In 1968, Robert Wexler of Abbott Laboratories developed the Analgizer, a disposable inhaler that allowed the self-administration of methoxyflurane vapor in air for analgesia.
Bereits 1968 meldete Robert Wexler, Abbott Laboratories ein Patent für den Analgizer an, einen Inhalator zur Gabe von Methoxyflurane zur Schmerzbehandlung.
WikiMatrix v1

Do not use Minocin if you have allergy to its components, you are taking acitretin, qisotretinoin, methoxyflurane, or a penicillin.
Nehmen Sie Minocin nicht ein, falls Sie allergisch auf seine Komponente reagieren, oder Sie Acitretin, Qisotretinoin, Methoxyfluran oder Penicillin einnehmen.
ParaCrawl v7.1

The flurane is a polyfluorinated ether and is preferably selected from the group consisting of sevoflurane, enflurane, isoflurane, desflurane and methoxyflurane.
Das Fluran ist ein mehrfach flourierter Ether und bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Sevofluran, Enfluran, Isofluran, Desfluran und Methoxyfluran.
EuroPat v2

Flurane is a polyfluorinated ether and is preferably selected from the group consisting of sevoflurane, enflurane, isoflurane, desflurane and methoxyflurane.
Das Fluran ist ein mehrfach flourierter Ether und bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Sevofluran, Enfluran, Isofluran, Desfluran und Methoxyfluran.
EuroPat v2

The method as claimed in claim 1, characterized in that the flurane is selected from the group consisting of sevoflurane, enflurane, isoflurane, desflurane and methoxyflurane.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluran ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sevofluran, Enfluran, Isofluran, Desfluran und Methoxyfluran.
EuroPat v2

Contraindications Do not use Minocin if you have allergy to its components, you are taking acitretin, qisotretinoin, methoxyflurane, or a penicillin.
Nehmen Sie Minocin nicht ein, falls Sie allergisch auf seine Komponente reagieren, oder Sie Acitretin, Qisotretinoin, Methoxyfluran oder Penicillin einnehmen.
ParaCrawl v7.1

Do not use Terramycin if you are allergic to any ingredient in it or to other tetracycline antibiotics, if you are taking acitretin or methoxyflurane.
Verwenden Sie Terramycin nicht, wenn Sie zu irgendwelchen Zutaten des Arzneimittels oder anderen Tetracyclin-Antibiotika allergisch sind, wenn Sie Acitretin oder Methoxyfluran einnehmen.
ParaCrawl v7.1

Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction or take acitretin or methoxyflurane.
Suchen Sie nach Notarzthilfe, wenn Sie einige dieser Zeichen einer allergischen Reaktion haben oder Acitretin oder Methoxyflurane einnehmen.
ParaCrawl v7.1