Translation of "Methadone" in German

Buprenorphine may precipitate symptoms of withdrawal in patients dependent upon methadone.
Buprenorphin kann bei methadonabhängigen Patienten das Auftreten von Entzugssymptomen beschleunigen.
ELRC_2682 v1

No dose adjustment of methadone is required.
Eine Anpassung der Dosierung von Methadon ist nicht erforderlich.
ELRC_2682 v1

With ritonavir-boosted darunavir, a small decrease in methadone plasma concentrations was observed.
Bei Ritonavir-geboostertem Darunavir wurde eine leichte Verminderung der Plasmakonzentrationen von Methadon beobachtet.
ELRC_2682 v1

Methadone is also used in the treatment of severe pain.
Methadon wird auch zur Behandlung schwerer Schmerzen angewendet.
ELRC_2682 v1

Methadone is a synthetic opioid (a morphine-like substance).
Methadon ist ein synthetisches Opioid (ein morphinähnlicher Stoff).
ELRC_2682 v1

Dose reduction of methadone may be needed (see section 4.5).
Eine Dosisreduktion von Methadon kann notwendig werden (siehe Abschnitt 4.5).
EMEA v3

Dose reduction of methadone may be needed.
Eine Dosisreduktion von Methadon kann notwendig werden.
EMEA v3

No dose adjustment of Harvoni or methadone is required.
Es ist keine Dosisanpassung von Harvoni oder Methadon erforderlich.
ELRC_2682 v1

No dose adjustment is necessary for methadone and Viekirax with or without dasabuvir.
Für Methadon und Viekirax mit oder ohne Dasabuvir ist keine Dosisanpassung erforderlich.
ELRC_2682 v1

Buvidal may trigger withdrawal symptoms in methadone-dependent patients.
Buvidal kann bei methadonabhängigen Patienten das Auftreten von Entzugssymptomen auslösen.
ELRC_2682 v1