Translation of "Mesoamerica" in German
Monks
Mound
is
the
largest
Pre-Columbian
earthwork
in
the
Americas
and
the
largest
pyramid
north
of
Mesoamerica.
Monk’s
Mound
ist
die
größte
präkolumbische
Erdpyramide
in
Nordamerika
nördlich
Mesoamerikas.
Wikipedia v1.0
It
is
not
known
exactly
where
or
when
paper
making
began
in
Mesoamerica.
Es
ist
unbekannt,
wo
und
wann
in
Mesoamerika
die
Papierherstellung
begann.
Wikipedia v1.0
It
is
not
known
exactly
where
or
when
papermaking
began
in
Mesoamerica.
Es
ist
unbekannt,
wo
und
wann
in
Mesoamerika
die
Papierherstellung
begann.
WikiMatrix v1
In
Mesoamerica,
there
used
to
be
neurosurgery,
and
there
were
these
neurosurgeons
that
used
to
treat
patients.
In
Mesoamerika
gab
es
bereits
Neurochirurgie,
wo
Neurochirurgen
ihre
Patienten
behandelten.
QED v2.0a
They
arrived
in
Mesoamerica
at
the
beginning
of
the
13th
century
.
Sie
kamen
zu
Beginn
des
13.
Jahrhunderts
nach
Mesoamerika.
ParaCrawl v7.1
Of
course
Mesoamerica
Travel
will
continue
its
cooperation
with
the
community
Buenos
Aires.
Selbstverständlich
wird
Mesoamerica
Travel
weiterhin
mit
der
Gemeinde
Buenos
Aires
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
will
definitely
be
recommending
Mesoamerica
Travel
to
our
friends
and
family.
Wir
werden
Mesoamerica
Travel
gerne
weiterempfehlen
und
unseren
Kunden
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Mesoamerica
Travel
S.A.
is
active
member
of
the
following
national
and
international
organizations:
Mesoamérica
Travel
ist
aktives
Mitglied
der
folgenden
nationalen
und
internationalen
Organisationen:
ParaCrawl v7.1
The
most
important
deposit
of
obsidian
in
Mesoamerica
is
found
near
the
city.
In
der
Nähe
der
Stadt
befinden
sich
die
wichtigsten
Obsidianvorkommen
Mesoamerikas.
ParaCrawl v7.1
The
dominant
cultural
position
of
Teotihuacanin
Mesoamerica
came
to
an
end
in
the
7th
century.
Die
dominierende
kulturelle
Stellung
Teotihuacans
in
Mesoamerika
ging
im
7.
Jahrhundert
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
These
figures
of
Ek
Balam
are
wholly
original
and
unique
in
Mesoamerica.
Diese
ganzen
Figuren
von
Ek
Balam
sind
ursprünglich
und
einmalig
in
Mittelamerika.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
pre-Columbian
Mesoamerica
was
a
largely
mobile
world.
Ja,
das
vorkolumbianische
Mesoamerika
war
eine
weitgehend
von
Mobilität
geprägte
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
region
in
the
center
of
this
American
continent
is
also
known
as
Mesoamerica.
Die
Region
in
der
Mitte
dieses
amerikanischen
Kontinents
ist
auch
als
Mesoamerika
bekannt.
ParaCrawl v7.1
He
took
civilization
beyond
Eurasia
to
include
Mesoamerica.
Er
nahm
Zivilisation
über
Eurasia
hinaus,
um
Mesoamerica
mit
einzuschließen.
ParaCrawl v7.1
They
left
giant
stone
heads
in
Mesoamerica
that
looked
like
they
do.
Sie
hinterließen
riesige
Steinköpfe
in
Mittelamerika,
die
aussehen
wie
sie.
ParaCrawl v7.1
Until
then,
chocolate
only
existed
in
Mesoamerica
in
a
form
quite
different
from
what
we
know.
Bis
dahin
gab
es
Schokolade
nur
in
Mesoamerika
und
in
einer
ganz
anderen
Form
als
heute.
TED2020 v1
The
milpas
of
Mesoamerica
are
farms
or
gardens
that
employ
companion
planting
on
a
larger
scale.
Die
Milpas
in
Mittelamerika
sind
Felder
oder
Gärten,
die
symbiotische
Pflanzformen
in
größeren
Maßstab
anwenden.
WikiMatrix v1
He
also
examines
the
evidence
for
his
theory
in
ancient
Egypt,
Mesopotamia,
and
Mesoamerica.
Er
untersucht
auch
den
Beweis
für
seine
Theorie
im
alten
Ägypten,
Mesopotamien
und
Mittelamerika.
ParaCrawl v7.1
The
Mayan
Break-Away
group
started
out
in
Mesoamerica,
and
thanks
to
a
successful
ET
contact,
they
were
able
to
migrate
off-planet.
The
Maya-Abspaltungs-Gruppe
hatte
in
Mittelamerika
begonnen
und
dank
eines
erfolgreichen
ET-Kontakts
konnten
sie
Off-Planet
migrieren.
ParaCrawl v7.1