Translation of "Mesangium" in German
The
extraglomerular
mesangium
is
found
between
the
afferent
and
efferent
arteriola.
Das
extraglomerulären
Mesangium
befinden
sich
zwischen
der
Arteriola
afferens
und
efferens.
ParaCrawl v7.1
As
there
is
no
basement
membrane
separating
capillary
and
mesangial
space,
immune
complexes
also
enter
the
mesangium.
Da
sich
keine
Basalmembran
zwischen
Kapillaren
und
mesangialem
Raum
befindet,
werden
Immunkomplexe
auch
ins
Mesangium
gespült.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
compounds
of
the
formula
(I)
according
to
the
invention
are
distinguished
by
strong
inhibitory
action
on
the
proliferation
of
cells,
for
example
fibroblast
cell
proliferation
and
the
proliferation
of
the
vascular
smooth
muscle
cells
and
of
the
mesangium
cells.
Darüberhinaus
zeichnen
sich
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
der
Formel
(I)
durch
starke
inhibierende
Wirkung
auf
die
Proliferationen
von
Zellen,
beispielsweise
der
Fibroblasten-
Zellproliferation
und
der
Proliferation
der
glatten
Gefäßmuskelzellen
und
der
Mesangiumzellen
aus.
EuroPat v2
Recently,
the
collagen
decreasing
effect
of
estradiols
on
the
molecular
level
could
be
shown
directly
in
the
mesangium
cells
of
renal
glomerula
(Neugarten
1999,
Silbiger
1999,
Kwan
1996).
In
letzter
Zeit
konnte
die
kollagenvermindernde
Wirkung
des
Östradiols
auf
molekularer
Ebene
direkt
in
den
Mesangiumzellen
der
Nierenglomerula
gezeigt
werden
(Neugarten
1999,
Silbiger
1999,
Kwan
1996).
EuroPat v2
The
inactivation
of
one
of
the
two
genes
or
their
associated
receptors
a
or
b
leads
to
an
abnormal
development
of
the
glomerulus
and,
as
a
result,
to
a
missing
differentiation
of
the
mesangium
cells.
Die
Inaktivierung
eines
der
beiden
Gene
oder
der
dazugehörigen
Rezeptoren
a
oder
b
führt
zu
einer
fehlerhaften
Entwicklung
des
Glomerulus
und
folglich
zu
einer
ausbleibenden
Differenzierung
der
Mesangiumzellen.
ParaCrawl v7.1