Translation of "Merrily" in German

Let's go merrily.
Lass uns auf fröhliche Weise gehen.
OpenSubtitles v2018

Wanna lace up what you got on Merrily We Dance?
Zeigst du mir was von Fröhlich tanzen wir?
OpenSubtitles v2018

Legend has it that he played it merrily as he watched...
Der Legende nach, spielte er sie fröhlich, als er zusah...
OpenSubtitles v2018

We want peace because, order on Monday and merrily started.
Ruhe will man da, um am Montag wieder frisch und fröhlich loszulegen.
OpenSubtitles v2018

I could not merrily become a cad.
Ich könnte nicht fröhlich ein Flegel werden.
OpenSubtitles v2018

And freesias even carry on growing merrily in the vase!
Und sogar in der Vase wächst sie noch fröhlich weiter!
ParaCrawl v7.1

Laughing and merrily the NewGermans march through the dying nature.
Lachend und fröhlich ziehen die Neudeutschen durch die sterbende Natur.
ParaCrawl v7.1

A beggars flute merrily expresses the old wisdom that money alone brings no happiness.
Fröhliche Bettlerflötentöne mit der alten Weisheit, daß Geld alleine nicht glücklich macht.
ParaCrawl v7.1

They merrily pollute and deplete their ecosystem without a thought.
Sie verschmutzen und verringern fröhlich ihr Ökosystem ohne Gedanken.
ParaCrawl v7.1

Then I look at so many places where I went merrily to play,
Dann schau ich so manche Orte, wo ich fröhlich spielend ging,
CCAligned v1