Translation of "Meritorious" in German

This is one my meritorious brothers-in-arms.

Das ist auch einer meiner verdienten Mitkampfer.

OpenSubtitles v2018

I did think it was an honor that would be something that would be meritorious.

Ich dachte, dass diese Ehre vielleicht etwas Anerkennung verdient.

QED v2.0a

The people who run society are not remotely meritorious.

Die Leute, die unsere Gesellschaften führen, sind nicht im Entferntesten verdienstvoll.

ParaCrawl v7.1

Every act of generosity is meritorious, but some are more so than others.

Jeder Handlung der Großzügigkeit ist verdienstvoll, doch manche sind verdienstvoller als andere.

CCAligned v1

The past, whether ignoble or meritorious, is a restriction.

Die Vergangenheit, sei sie nun unehrenhaft oder verdienstvoll, ist eine Beschränkung.

ParaCrawl v7.1