Translation of "Merchant house" in German
Joseph
Peterson,
a
wealthy
Louisville
tobacco
merchant,
built
the
house.
Joseph
Peterson,
ein
wohlhabender
Tabakhändler
aus
Louisville,
ließ
es
erbauen.
WikiMatrix v1
It
was
actually
built
in
the
year
1829
by
the
Irish
arquitect
George
Coleman
in
the
sesnce
of
a
merchant
house.
Eigentlich
wurde
es
1829
von
dem
irischen
Architekten
George
Coleman
im
Sinne
eines
Kaufmannshauses
erbaut.
ParaCrawl v7.1
The
Merchant
House
is
situated
next
to
Dublin's
Button
Factory,
Temple
Bar.
Das
Merchant
House
befindet
sich
neben
der
Button
Factury
von
Dublin,
in
Temple
Bar.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
The
Merchant
House
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
The
Merchant
House
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
After
Patria
Esencia
roasted
soy
products,
the
private
label
of
MIKSZ,
debuted
at
the
40
biggest
Tescos
in
Hungary
last
month,
in
October
the
GMO
free
delicacy
was
introduced
in
the
newsletter
of
the
Hungarian
National
Merchant
House
in
the
first
place.
Nachdem
im
letzten
Monat
in
den
40
größten
Tescos
unseres
Landes
die
Eigenmarke
der
MIKSZ,
die
Erzeugnisfamilie
Patria
esencia,
für
gerösteten
Soja
vorgestellt
wurde,
stand
im
Oktober
die
GMO-freie
Köstlichkeit
auch
im
Mitteilungsblatt
des
Ungarischen
Nationalen
Handelshauses.
ParaCrawl v7.1
Her
father
was
the
head
of
a
leading
merchant
house
in
Hamburg,
and
her
mother
belonged
to
two
Huguenot
families
that
had
migrated
from
France
not
long
before.
Ihr
Vater
war
Chef
eines
führenden
Hamburger
Handelshauses
und
die
Mutter
Angehörige
zweier
Hugenotten-Familien,
die
nicht
lange
zuvor
aus
Frankreich
übergesiedelt
waren.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
ethnographic
objects
were
concerned
he
directed
me
towards
the
only
merchant
house
in
the
settlement
that
collected
such
things
and
in
fact
there
was
a
rich
collection
of
beautiful
shields,
spears
and
other
weapons
as
well
as
bodies
of
all
kind
of
local
birds
of
paradise
of
New
Guinea.
Hinsichtlich
ethnographischer
Objekte
wies
mich
derselbe
an
das
einzige
Handelshaus
der
Ansiedlung,
welches
solche
Dinge
sammle,
und
tatsächlich
fanden
sich
hier
eine
reichhaltige
Kollektion
schöner
Schilde,
Speere
und
anderer
Waffen
sowie
Bälge
von
allerlei
Arten
der
auf
Neu-Guinea
bekanntlich
einheimischen
Paradiesvögel
vor.
ParaCrawl v7.1
Read
389
and
more
reviews
on
booking.com,
posted
by
real
travelers
who
have
stayed
at
The
Merchant
House
Auf
booking.com
finden
Sie
mehr
als
389
Bewertungen,
die
von
wirklichen
Hotelgästen
des
The
Merchant
House
geschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
Check
availability
Map
Quick
description
In
Temple
Bar,
close
to
the
Button
Factory
venue,
The
Merchant
House
has
spacious,
luxurious
suites
that
are
minutes
from
restaurants,
theatres,
bars
and
historic
landmarks.
Kurze
Beschreibung
Im
Stadtteil
Temple
Bar,
nahe
dem
Veranstaltungsort
Button
Factory,
empfängt
Sie
das
The
Merchant
House
mit
geräumigen,
luxuriösen
Suiten,
nur
wenige
Minuten
von
Restaurants,
Theatern,
Bars
und
historischen
Sehenswürdigkeiten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Located
in
the
Anping
District
of
Tainan,
the
ancient
capital
of
Taiwan
is
the
Tait
&
Co.
Merchant
House,
one
of
the
top
5
trading
companies
in
Anping.
Im
Anping
Bezirk
von
Tainan,
der
alten
Hauptstadt
von
Taiwan,
gelegen,
ist
das
Tait
&
Co.
Handelshaus,
einer
der
Top
5
Handelsgesellschaften
in
Anping.
CCAligned v1
The
size
of
the
cellar
-
Moillard
even
owns
two
other
even
larger
ones
-
and
beside
the
great
property
of
vineyards
of
the
Domaine
Thomas-Moillard
is
because
that
their
are
attached
to
the
merchant
house
Moillard-Grivot.
Die
Größe
des
Kellers,
Moillard
besitzt
sogar
noch
zwei
weitere,
noch
größere,
erklärt
sich
neben
dem
großen
Weinbergbesitz
der
Domaine
Thomas-Moillard
daraus,
daß
ihr
das
Handelshaus
Moillard-Grivot
angeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
In
Temple
Bar,
close
to
the
Button
Factory
venue,
The
Merchant
House
has
spacious,
luxurious
suites
that
are
minutes
from
restaurants,
theatres,
bars
and
historic
landmarks.
Im
Stadtteil
Temple
Bar,
nahe
dem
Veranstaltungsort
Button
Factory,
empfängt
Sie
das
The
Merchant
House
mit
geräumigen,
luxuriösen
Suiten,
nur
wenige
Minuten
von
Restaurants,
Theatern,
Bars
und
historischen
Sehenswürdigkeiten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
merchant
house
added
two
floors
in
1826,
and
the
wines
begin
their
maturity
period
in
barrels
on
the
top
floor.
Das
Handelshaus
baute
1826
noch
zwei
Stockwerke
dazu
und
die
Weine
beginnen
im
obersten
Stock
im
Fass
zu
reifen.
ParaCrawl v7.1