Translation of "Mendel" in German
It's
fundamental
to
Darwin
and
Mendel
and
so
on.
Sie
ist
grundlegend
für
Darwin
und
Mendel
und
so
weiter.
TED2013 v1.1
Mendel,
I'm
going
to
theorise.
Mendel,
ich
habe
eine
Theorie.
OpenSubtitles v2018
That
would
be
a
nice
name
for
Mendel.
Das
wär
doch
ein
schöner
Name
für
die
Mendel.
OpenSubtitles v2018
I
don't
care
if
you
marry
a
Mendel,
Mondel,
or
Mandel.
Mir
ist
es
vollkommen
wurscht,
ob
du
eine
Mendel
heiratest...
OpenSubtitles v2018
Mendel,
would
you
be
prepared
to
wake
up?
Mendel,
wären
Sie
bereit
aufzuwachen?
OpenSubtitles v2018
If
they
split
up
when
they
leave,
I'm
to
follow
her,
and
Mendel
will
follow
him.
Wenn
sie
sich
trennen,
folge
ich
ihr
und
Mendel
folgt
ihm.
OpenSubtitles v2018
Drake,
Neil
Mendel
Was
murdered
this
morning.
Drake,
Neil
Mendel
wurde
heute
Morgen
ermordet.
OpenSubtitles v2018
You
knew
Mendel
was
Unavailable
even
before
the
news
of
the
murder
broke.
Sie
wussten
vor
dem
Mord,
dass
Mendel
nicht
verfügbar
ist.
OpenSubtitles v2018
Tess,
who's
Neil
Mendel
from
Chadmore
capital?
Tess,
wer
ist
Neil
Mendel
von
Chadmore
Capital?
OpenSubtitles v2018
This
is
killing
me,
Mendel!
Ihr
bringt
mich
noch
um,
Mendel!
OpenSubtitles v2018
Mendel
was
an
Austrian
monk
and
biologist
who
loved
to
work
with
plants.
Mendel
war
ein
österreichischer
Mönch
und
Biologe,
der
gern
mit
Pflanzen
arbeitete.
TED2020 v1
The
monastery
was
founded
in
1380
for
the
Carthusian
order
by
the
merchant
Marquard
Mendel.
Das
Kloster
wurde
1380
von
dem
Kaufmann
Marquard
Mendel
dem
Kartäuserorden
gestiftet.
WikiMatrix v1
We
all
know
that
Mendel
was
way
ahead
of
his
time.
Wir
alle
wissen,
dass
Mendel
seiner
Zeit
weit
voraus
war.
Tatoeba v2021-03-10
At
the
end,
the
deeply
religious
Mendel
begins
to
question
his
beliefs.
Am
Ende
hadert
selbst
der
religiöse
Mendel
mit
dem
Glauben.
ParaCrawl v7.1
Here
once
there
passed
also
Mendel
with
Sara,
and
three
unfortunate
sisters...
Hier
einst
sind
auch
Mendel
mit
Sara,
und
drei
unglückliche
Schwestern
gegangen...
ParaCrawl v7.1