Translation of "Melioration" in German
And
yet,
brunettes
with
such
melioration
look
irresistible!
Und
doch,
Brünetten
mit
solcher
Melioration
sehen
unwiderstehlich
aus!
ParaCrawl v7.1
Intensive
lesoekspluatation,
drying
melioration
of
the
woods
and
adjacent
territories.
Intensiv
lessoekspluatazija,
ossuschitelnaja
die
Melioration
der
Wälder
und
der
angrenzenden
Territorien.
CCAligned v1
Cutting
down
of
the
old-age
fir
and
chernoolkhovy
forests,
drying
melioration.
Das
Abholzen
starowosrastnych
fichten-
und
tschernoolchowych
der
Wälder,
ossuschitelnaja
die
Melioration.
ParaCrawl v7.1
During
melioration
in
the
channel
hammered
several
sources
in
different
places
at
once.
Während
der
Melioration
im
Kanal
hat
sofort
etwas
Quellen
an
verschiedenen
Stellen
eingeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Disputes
on
melioration
of
Polesia
Lowland
are
till
today
conducted.
Bis
zum
heutigen
Tag
werden
die
Streite
bezüglich
der
Melioration
des
Halbjesski
Tieflandes
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
main
rule
in
this
melioration
is
that
the
tips
should
be
lighter
than
the
roots.
Die
Hauptregel
in
dieser
Melioration
ist,
dass
die
Spitzen
leichter
als
die
Wurzeln
sein
sollten.
ParaCrawl v7.1
After
melioration
of
the
1960-80th
years
the
majority
of
low-lying
bogs
were
transformed
to
agrofitotsenoza.
Nach
der
Melioration
1960-80
Jahre
die
Mehrheit
nisinnych
der
Sümpfe
waren
in
agrofitozenosy
umgeformt.
ParaCrawl v7.1
The
bond
probably
the
first
ruler
who
thought
of
large-scale
melioration.
Der
Gutschein,
wahrscheinlich,
erste
wlastitelniza,
die
der
großzügigen
Melioration
nachgedacht
hat.
ParaCrawl v7.1
Advances
in
agriculture
may
be
seen
in
the
improved
melioration
of
marshland
and
the
systematic
reclamation
of
the
bogs
(from
1633).
Fortschritte
in
der
landwirtschaftlichen
Nutzung
waren
durch
verbesserte
Melioration
der
Marschen
und
die
planmäßige
Urbarmachung
der
Moore
(ab
1633)
zu
verzeichnen.
WikiMatrix v1
The
deforestation,
melioration
and
other
economic
actions
changing
the
hydrological
mode
of
a
habitat.
Das
Abholzen
der
Wälder,
die
Melioration
und
andere
wirtschaftliche
Veranstaltungen,
die
das
hydrologische
Regime
der
Stelle
des
Bewohnens
ändern.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
at
the
same
time
to
take
into
account
the
characteristics
of
the
hair,
as
well
as
the
previous
procedures
-
clarification
or
melioration,
which
can
reduce
the
staining
staining.
Gleichzeitig
ist
es
notwendig,
die
Eigenschaften
des
Haares
sowie
die
früheren
Verfahren
-
Klärung
oder
Melioration
-
zu
berücksichtigen,
die
die
Verfärbung
der
Färbung
verringern
können.
ParaCrawl v7.1
Now
Grushevsky
RMZ
one
of
the
few
plants
in
the
CIS
making
production
for
needs
of
melioration.
Jetzt
Gruschewski
RMS
eine
von
wenigen
in
GUS
der
Betriebe,
die
die
Produktion
für
die
Bedürfnisse
der
Melioration
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
no
surprise
that
fishing
is
an
important
economic
activity
and
the
ponds
have
cultivated
their
own
diverse
eco-systems
that
have
replaced
the
swamps
which
all
but
gone
due
to
the
melioration.
Es
ist
daher
nicht
verwunderlich,
dass
die
Fischerei
eine
wichtige
wirtschaftliche
Aktivität
darstellt,
und
künstliche
Teiche
haben
ihre
eigenen
Ökosysteme
geschaffen,
die
die
Sümpfe
ersetzen,
die
wiederum
aufgrund
der
Melioration
größtenteils
verschwunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Melioration
is
imaginable
by
pH
raising
(of
soil
and
vegetation),
addition
of
organic
substances
without
fast
mineralization
and
higher
bioturbation.
Melioration
ist
durch
Anheben
des
pHs
(von
Bodens
und
Vegetation),
Hinzufügung
der
organischen
Substanzen
ohne
schnelle
Mineralisierung
und
stärkere
Bioturbation
vorstellbar.
CCAligned v1
Major
factors
of
threat:
The
deforestation,
melioration
and
other
economic
actions
changing
the
hydrological
mode
of
a
habitat.
Die
Hauptfaktoren
der
Drohung:
Das
Abholzen
der
Wälder,
die
Melioration
und
andere
wirtschaftliche
Veranstaltungen,
die
das
hydrologische
Regime
der
Stelle
des
Bewohnens
ändern.
ParaCrawl v7.1
After
implementation
of
the
allied
Melioration
program
passed
more
than
30
years,
in
the
republic
there
are
areas
where
to
80
percent
of
the
processed
lands
—
reclaimed.
Nach
der
Realisierung
des
verbündeten
Programms
"Melioration"
ist
es
noch
mehr
30
Jahre
gegangen,
in
der
Republik
gibt
es
die
Bezirke,
wo
bis
zu
80
Prozenten
der
bearbeiteten
Erden
—
meliorirowannyje.
ParaCrawl v7.1
Drying
melioration
and
economic
transformation
of
lands,
excessive
zoogene
loadings
(subgrowth
is
almost
completely
destroyed
by
wild
hoofed
animals
–
pogryza
and
trampling).
Die
ossuschitelnaja
Melioration
und
die
wirtschaftliche
Transformation
der
Erden,
die
übermäßigen
Zoogenbelastungen
(podrost
fast
wird
wild
huf-
–
pogrysy
und
das
Zerstampfen
vollständig
zerstört).
ParaCrawl v7.1