Translation of "Meliorate" in German
I
hope
that
this
band
won’t
forget
some
silent
notes
on
their
next
release
–
they
meliorate
the
well
played
drum
furiousness
because
of
the
surprising
effect.
Ich
hoffe
dass
die
Band
auch
auf
ihrer
nächsten
Veröffentlichung
nicht
auf
die
leisen
Töne
vergisst
–
sie
verbessern
die
Eindringlichkeit
der
gut
gespielten,
großteils
vorantreibenden
Schlagzeugraserei,
die
dann
wie
ein
Überraschungsangriff
wirkt,
noch
um
einiges.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meliorate
this
problem,
we
introduce
a
novel
concept,
the
defocused
reflectance
map
(DRM).
Um
dieses
Problem
zu
verbessern,
führen
wir
ein
neuartiges
Konzept
ein,
die
defokussierte
Reflexionskarte
(DRK).
EuroPat v2
It
is
our
goal
to
preserve
traditions
founded
by
our
ancestors
and
meliorate
them
in
continuation.
Unser
Ziel
ist
es,
die
seit
Generationen
gepflegte
Tradition
zu
bewahren
und
immer
wieder
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
devours
the
social
wealth
that
could
be
used
to
subsidise
housing
for
the
homeless,
to
meliorate
public
education
for
poor
and
racially
marginalised
communities,
to
open
free
drug
rehabilitation
programmes
for
people
who
wish
to
kick
their
habits,
to
create
a
national
health
care
system,
to
expand
programmes
to
combat
HIV
and
to
eradicate
domestic
abuse,
and,
in
the
process,
to
create
well-paying
jobs
for
the
unemployed.
Es
verschlingt
den
sozialen
Reichtum,
der
verwendet
werden
könnte,
um
subventionierte
Wohnungen
für
Wohnungslose
anzubieten,
die
öffentliche
Bildung
für
arme
und
aufgrund
von
Rassisierung
marginalisierte
Communities
zu
verbessern,
um
unentgeltliche
Drogenrehabilitierungsprogramme
für
Leute
zu
eröffnen,
die
ihre
Sucht
loswerden
wollen,
um
ein
nationales
Gesundheitssystem
zu
schaffen
und
Programme
zur
HIV-Bekämpfung
auszudehnen,
um
häuslichen
Missbrauch
zu
beseitigen,
und
dabei
gut
bezahlte
Jobs
für
Arbeitslose
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
Denmark,
this
is
mostly
attributed
to
the
meliorating
exports
to
third
countries.
In
Dänemark
ist
dieser
insbesondere
auf
die
verbesserten
Drittlandsexporte
zurück
zu
führen.
ParaCrawl v7.1