Translation of "Megalopolis" in German
And
my
poems
about
the
megalopolis
crept
into
existence.
Und
meine
Gedichte
über
die
Megalopolis
kamen
ans
Licht.
ParaCrawl v7.1
Great
Manchester,
created
around
the
eponymous
megalopolis.
Great
Manchester,
um
die
gleichnamige
Megalopolis
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
In
the
space
megalopolis
of
the
Subway
there
lives
ingenious
scientific
doctor
Tenma.
In
der
kosmischen
Metropole
der
Metro
lebt
genialer
gelehrte
Doktor
Tenma.
ParaCrawl v7.1
MEGALOPOLIS
is
an
uncontrollable
construct,
constantly
in
motion.
Megalopolis
ist
ein
unkontrollierbares
Konstrukt,
ständig
in
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
MEGALOPOLIS
is
not
a
specific
but
rather
a
metaphorical
place.
Megalopolis
ist
kein
spezifischer,
sondern
ein
metaphorischer
Ort.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
founder
of
the
Paris-focused
quarterly,
Megalopolis
and
of
erotic
magazine
L'imparfaite
.
Er
ist
Mitbegründer
des
Magazins
Megalopolis
und
der
Revue
L'imparfaite
.
ParaCrawl v7.1
Megalopolis
Shanghai
was
not
always
a
megacity.
Megalopolis
Shanghai
war
nicht
immer
eine
Megacity.
ParaCrawl v7.1
When
his
directorship
was
extended
in
1891,
he
led
an
excavation
in
Megalopolis,
Greece.
Er
führte
zunächst
Ausgrabungen
in
Alt-Paphos
und
Salamis
auf
Zypern
durch,
später
in
Megalopolis.
Wikipedia v1.0
The
city
name
was
changed
to
Megalopolis,
and
later
again
for
a
child.
Der
Name
der
Stadt
wurde
später
in
Megalopolis
verändert,
und
später
wieder
zu
Ninoe.
ParaCrawl v7.1
Nature
had
exuberantly
reclaimed
its
rights
on
the
ruins
of
a
devastated
megalopolis.
Die
unbeugsame
Natur
hatte
sich
in
den
Ruinen
der
zerstörten
Metropole
ihr
Recht
zurückerobert.
ParaCrawl v7.1
To
have
a
rest
from
city
bustle,
haste
of
the
megalopolis
dreams
many.
Sich
von
der
städtischen
Eile
zu
erholen,
der
Hast
der
Metropole
träumen
viele.
ParaCrawl v7.1