Translation of "Meat balls" in German
I
made
'grandma
meat
balls'
for
the
child.
Ich
habe
dem
Kind
"Oma
Frikadellen"
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Since
you
left
I
never
prepared
meat
balls...
nor
stuffed
wine
leaves.
Seid
du
weg
bist
habe
ich
weder
Frikadellen
noch
gefüllte
Weinblätter
gemacht.
OpenSubtitles v2018
With
the
Mouse
Harry
Potter
movement
meat
balls
from
the
mouse
and
send
back.
Mit
der
Maus
Harry-Potter-Bewegung
Fleisch
Bälle
von
der
Maus
und
zurück
senden.
ParaCrawl v7.1
Meat
balls
are
added
into
meat
and
chick
peas
and
boiled
for
five
minutes.
Die
Frikadellen
werden
dem
zubereiteten
Fleisch
und
Kichererbsen
zugegeben
und
fünf
Minuten
gekocht.
ParaCrawl v7.1
For
lunch,
feed
the
julienne,
fish,
meat
balls.
Zum
Mittagessen
füttern
Sie
Julienne,
Fisch,
Fleischbällchen.
ParaCrawl v7.1
Heat
oil
in
a
frying
pan
and
fry
meat
balls
around
until
golden
brown.
Öl
in
einer
Pfanne
erhitzen
und
die
Fleischbällchen
darin
rundherum
goldbraun
braten.
ParaCrawl v7.1
Spray
a
baking
sheet
with
cooking
spray
and
place
the
meat
balls
on.
Belege
ein
Backblech
mit
Backpapier
und
platziere
die
Bällchen
darauf.
ParaCrawl v7.1
Thereafter
add
the
floured
meat
balls
and
boil
again
for
30
minutes.
Sodann
die
in
Mehl
gewälzten
Fleischbällchen
hinzufügen
und
für
30
Minuten
kochen.
ParaCrawl v7.1
Lentil
"Meat"
Balls
is
a
fine
name
to
call
it!
Linse
"Fleisch"
Balls
ist
eine
feine
Namen
zu
nennen!
ParaCrawl v7.1
Meat
balls:
2
tablespoons
of
minced
meat
and
half
a
teaspoon
of
dry
boric
acid
mix
and
cook
the
balls.
Fleischbällchen:
2
Esslöffel
Hackfleisch
und
ein
halber
Teelöffel
trockene
Borsäure
mischen
und
die
Bällchen
kochen.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
served
lime
and
ginger
flavoured
'1000-year-old
eggs',
braised
meat
balls
or
chicken
baked
in
lotus
leaves.
Sie
dürfen
Kalk
und
Ingwer
aromatisiert'1000-jährige
Eier
",
geschmorte
Fleisch
Kugeln
oder
Huhn
gebacken
in
Lotus
Blätter.
ParaCrawl v7.1
It
deposits
viscous
meat
balls
regularly,
films
plastic
covers,
presses
balls
into
circular
pastries,
and
cuts,
which
can
make
2,400
pastries
per
hour.
Es
legt
regelmäßig
viskose
Fleischbällchen
ab,
filmt
Plastikhüllen,
presst
Bällchen
zu
runden
Backwaren
und
schneidet
sie,
wodurch
2.400
Backwaren
pro
Stunde
hergestellt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
texture
of
the
'meat'
balls
also
changed
a
bit
doubling
the
oat
flour,
not
as
creamy
and
buttery
as
the
first
batch.
Die
Textur
der
"Fleisch'
Bälle
ein
bisschen
das
Hafermehl
verdoppelt
änderte
auch,
nicht
so
cremig
und
butter
als
die
erste
Partie.
ParaCrawl v7.1
Adding
in
meat
products
such
as
ham
sausage,
lunch
meat,
chicken
balls
and
fish
balls
can
play
the
role
of
bonding,
refreshing
and
increasing
volume.
Das
Hinzufügen
von
Fleischprodukten
wie
Schinkenwurst,
Mittagsfleisch,
Hühnerkugeln
und
Fischbällchen
kann
die
Rolle
der
Bindung,
Erfrischung
und
Erhöhung
des
Volumens
spielen.
ParaCrawl v7.1