Translation of "Mean rate" in German
No
increase
in
mean
heart
rate
was
seen
in
all
Phase
3
studies
with
Suliqua.
In
den
Phase-3Studien
mit
Suliqua
war
keine
Erhöhung
der
mittleren
Herzfrequenz
zu
beobachten.
ELRC_2682 v1
The
mean
rate
of
treatment-requiring
bleeds
was
determined
to
0.138
per
subject
year.
Die
mittlere
Häufigkeit
der
behandlungsbedürftigen
Blutungen
wurde
auf
0,138
pro
Patientenjahr
festgelegt.
ELRC_2682 v1
Mean
heart
rate
changes
were
less
than
one
beat
per
minute,
and
tachycardia
was
infrequent
and
reported
at
a
similar
rate
as
under
placebo
treatment.
Tachykardie
trat
selten
und
in
ähnlicher
Häufigkeit
wie
bei
Placebo
auf.
ELRC_2682 v1
So
what
does
the
4.8%
estimated
error
rate
mean?
Was
also
bedeutet
die
geschätzte
Fehlerquote
von
4,8
%?
TildeMODEL v2018
What
does
the
3.7%
estimated
error
rate
mean?
Was
bedeutet
die
geschätzte
Fehlerquote
von
3,7
%?
TildeMODEL v2018
The
mean
rate
of
treatment-requiring
bleeds
was
determined
to
0.151
per
subject
year.
Die
mittlere
Häufigkeit
der
behandlungsbedürftigen
Blutungen
wurde
auf
0,151
pro
Patientenjahr
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Its
drainage
basin
is
108,500
km²
and
it
has
a
mean
discharge
rate
of
1370
m³/s.
Sein
Einzugsgebiet
beträgt
108.500
km²,
der
mittlere
Abfluss
1370
m³/s.
Wikipedia v1.0
This
applies
both
to
the
mean
bit
rate
as
well
as
to
the
peak
bit
rate.
Dies
betrifft
sowohl
die
mittleren
Bitrate
als
auch
die
Spitzenbitrate.
EuroPat v2
The
relationship
between
mean
bit
rate
and
peak
bit
rate
is
thus
also
not
defined.
Dabei
ist
die
Relation
zwischen
mittlerer
Bitrate
und
Spitzenbitrate
auch
nicht
festgelegt.
EuroPat v2
The
mean
flow
rate
remains
constant
because
of
this
measure.
Durch
diese
Maßnahme
bleibt
die
mittlere
Strömungsgeschwindigkeit
konstant.
EuroPat v2
This
induced
voltage
is,
for
liquids,
proportional
to
the
mean
flow
rate
thereof.
Diese
induzierte
Spannung
ist
bei
Flüssigkeiten
der
mittleren
Strömungsgeschwindigkeit
proportional.
EuroPat v2
I
mean,
at
the
rate
you're
going
I
don't
see
how
people
won't
believe
it.
Ich
meine,
so
wie
du
rangehst...
würden
die
Leute
mir
glauben.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
heart
rate,
perspiration,
adrenaline.
Ich
meine,
die
Herzfrequenz,
Schweiß,
Adrenalin.
OpenSubtitles v2018
The
mean
spray
rate
for
maintaining
these
conditions
is
70
g
of
solution
per
minute.
Zur
Aufrechterhaltung
dieser
Bedingungen
beträgt
die
mittlere
Sprühgeschwindigkeit
70
g
Lösung
pro
Minute.
EuroPat v2
The
size
of
this
measurement
voltage
is
proportional
to
the
mean
rate
of
flow
and
consequently
also
to
the
volume
flow
rate.
Die
Größe
dieser
Messspannung
ist
proportional
zur
mittleren
Strömungsgeschwindigkeit
und
damit
dem
Volumendurchfluss.
ParaCrawl v7.1
Characteristics
of
a
turbulent
flow
are
fluctuations
of
the
flow
rate
about
the
mean
flow
rate.
Kennzeichen
einer
turbulenten
Strömung
sind
Schwankungen
der
Strömungsgeschwindigkeit
um
die
mittlere
Strömungsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
The
degree
of
turbulence
can
then
be
determined
from
the
standard
deviation
and
mean
flow
rate.
Aus
der
Standardabweichung
und
mittlerer
Strömungsgeschwindigkeit
kann
dann
der
Turbulenzgrad
bestimmt
werden.
EuroPat v2