Translation of "Mealybug" in German
The
mealybug
can
best
be
treated
with
warm
water.
Der
Wolllaus
kann
am
besten
mit
warmem
Wasser
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
vast
majority
of
this
mealybug
in
the
valley
of
the
village
and
has
been
collected.
Deshalb
ist
die
überwiegende
Mehrheit
dieser
mealybug
im
Tal
des
Dorfes
und
gesammelt
worden.
ParaCrawl v7.1
The
schefflera
suffers
the
most
from
mealybug,
this
can
be
caused
by
drafts
on
the
plant.
Die
schefflera
hat
am
stärksten
von
mealybugs,
dies
kann
die
Anlage
durch
Tour
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Bean
plants
(Phaseolus
vulgaris)
were
heavily
infested
with
citrus
mealybug
(Pseudococcus
citri)
were
sprayed
with
aqueous
dilutions
of
emulsion
concentrates
(1000
ppm
of
active
compound
in
the
spray
liquid
in
each
case)
until
the
stage
where
dripping
commenced.
Mit
Citrus-Schmierlaus
(Pseudococcus
citri)
stark
befallene
Bohnenpflanzen
(Phaseolus
vulgaris)
wurden
mit
wäßrigen
Verdünnungen
von
Emulsionskonzentraten
(jeweils
1000
ppm
Wirkstoff
in
der
Spritzbrühe)
bis
zum
Stadium
beginnenden
Abtropfens
besprüht.
EuroPat v2
Bean
plants
(Phaseolus
vulgaris)
heavily
infested
by
the
citrus
mealybug
(Pseudococcus
citri)
were
sprayed
with
aqeuous
dilutions
of
emulsion
concentrates
(in
each
case
1,000
ppm
active
compound
in
the
spraying
liquor)
up
to
the
stage
of
the
onset
of
dripping.
Mit
Citrus-Schmierlaus
(Pseudococcus
citri)
stark
befallene
Bohnenpflanzen
(Phaseodus
vulgaris)
wurden
mit
wäßrigen
Verdünnungen
von
Emulsionskonzentraten
(jeweils
1
000
ppm
Wirkstoff
in
der
Spritzbrühe)
bis
zum
Stadium
beginnenden
Abtropfens
besprüht.
EuroPat v2
Bean
plants
(Phaseolus
vulgaris)
which
were
heavily
infested
with
citrus
mealybug
(Pseudococcus
citri)
were
sprayed
with
aqueous
dilutions
of
emulsion
concentrates
(1000
ppm
of
active
compound
in
the
spray
liquid
in
each
case)
until
the
stage
where
dripping
commenced.
Mit
Citrus-Schmierlaus
(Pseudococcus
citri)
stark
befallene
Bohnenpflanzen
(Phaseolus
vulgaris)
wurden
mit
wäßrigen
Verdünnungen
von
Emulsionskonzentraten
(jeweils
1000
ppm
Wirkstoff
in
der
Spritzbrühe)
bis
zum
Stadium
beginnenden
Abtropfens
besprüht.
EuroPat v2
The
main
pests
affecting
orchids
are:
Slugs,
Weevils,
Scale,
Mealybug,
Thrips,
greenfly,
blackfly,
spider
mite.
Die
Hauptplagen,
die
Orchideen
beeinflussen,
sind:
Metallklumpen,
Rüsselkäfer,
Skala,
Mealybug,
Thrips,
Greenfly,
Blackfly,
Spinne
Scherflein.
ParaCrawl v7.1
Control
of
the
male
mealybug
makes
sense,
because
without
them,
this
pest
cannot
reproduce.
Die
Bekämpfung
der
männlichen
Wolllaus
ist
sehr
sinnvoll,
da
ohne
sie
keine
Vermehrung
der
Schädlinge
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
If
it
does
occur,
it
is
important
to
control
the
mealybug
as
soon
as
possible
with
a
biological
or
if
desired
a
chemical
pesticide.
Sollte
dies
der
Fall
sein,
ist
es
wichtig,
den
Wolllaus
so
schnell
wie
möglich
mit
einem
biologischen
oder
auf
Wunsch
mit
einem
chemischen
Pestizid
zu
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1