Translation of "Mayorship" in German

The usual authorities such as city council, magistrate and dual mayorship (“II viri iure dicundo”) are known in part by name.
Die üblichen Verwaltungsorgane, wie Gemeinderat, Magistrate und Doppelbürgermeister ("II viri iure dicundo") sind auch in "Virunum" zum Teil namentlich bekannt.
Wikipedia v1.0
The usual authorities such as city council, magistrate and dual mayorship ("II viri iure dicundo") are known in part by name.
Die üblichen Verwaltungsorgane, wie Gemeinderat, Magistrate und Doppelbürgermeister (II viri iure dicundo) sind auch in Virunum zum Teil namentlich bekannt.
WikiMatrix v1
Despite various controversies, Duterte oversaw a dramatic drop in (generally poverty-related) crime during his mayorship in Davao, leading to an overall safer city and an improvement in economic performance.
Trotz verschiedener Kontroversen brachte Duterte es fertig, dass die Kriminalität (die für gewöhnlich auf Armut beruht) während seiner Amtszeit als Bürgermeister in Davao drastisch gesunken ist, was zu einer insgesamt sichereren Stadt und einem wirtschaftlichen Wachstum führte.
ParaCrawl v7.1
In November 2008 the revolution lost important Mayorships to the opposition.
Im November 2008 verlor die Revolution wichtige Bürgermeister- und Gouverneursposten an die Opposition.
ParaCrawl v7.1
A recent attempt at renovation is represented by the 'primary' elections held by the PSOE among its members (thus not 'primaries' in the American sense) to choose candidates for the main mayorships, regional presidencies, and the prime ministership.
Das Bemühen um eine Erneuerung brachte in jüngster Zeit die PSOE dazu, "Vorwahlen" (elecciones primarias) einzuführen, um aus den Reihen ihrer Mitglieder (weshalb es keine Vorwahlen im amerikanischen Sinne sind) Kandidaten für das Bürgermeisteramt wichtiger Städte, die Präsidentschaft der Autonomen Gemeinschaften und den Ministerpräsidenten der nationalen Regierung auszuwählen.
EUbookshop v2
In the preliminary results, candidates from the left parties take nearly all offices for senators, federal deputies, mayorships, and local deputies.
Ersten Auszählungen zufolge gewinnen die Kandidaten der Linken sowohl für Senatoren und Abgeordnete, als auch für Bürgermeister und lokale Abgeordnete fast alle Ämter.
ParaCrawl v7.1