Translation of "Maximal" in German

This selects the maximal bitrate used for encoding.
Dies setzt die maximale Bitrate für die Kodierung.
KDE4 v2
For example, formula_1 is a maximal ideal in formula_2, but formula_3 is not a field.
Der Faktorring formula_13 ist genau dann ein Körper, wenn formula_3 maximal ist.
Wikipedia v1.0
Maximal konnten 37,25 m³ Wasser gefasst werden.
Maximal konnten 37,25 m³ Wasser gefasst werden.
Wikipedia v1.0
Its maximal intersection with 3-dimensional space is the triangular prism.
Seine maximale Durchschneidung mit dem dreidimensionalen Raum ist das Dreiecksprisma.
Wikipedia v1.0
This dose should be considered as a maximal dose for all patients.
Diese Dosis sollte als Maximaldosis für alle Patienten betrachtet werden.
EMEA v3
The maximal blood pressure lowering effect should be reached 3-6 weeks after beginning treatment.
Die maximale blutdrucksenkende Wirkung wird etwa 3-6 Wochen nach Behandlungsbeginn erreicht.
ELRC_2682 v1
The maximal antihypertensive effect is attained 3-6 weeks after initiation of therapy.
Die maximale blutdrucksenkende Wirkung wird etwa 3-6 Wochen nach Therapiebeginn erreicht.
ELRC_2682 v1
In most patients, maximal effects are observed within 4 weeks.
Bei den meisten Patienten werden maximale Effekte innerhalb von 4 Wochen erreicht.
ELRC_2682 v1
Maximal enzyme induction is generally observed within a few weeks.
Die maximale Enzyminduktion wird üblicherweise innerhalb weniger Wochen beobachtet.
ELRC_2682 v1
58 The maximal blood pressure lowering effect should be reached 4-6 weeks after beginning treatment.
Die maximale blutdrucksenkende Wirkung sollte 4 bis 6 Wochen nach Therapiebeginn erreicht sein.
EMEA v3
Maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2 - 3 hours.
Maximale Plasmakonzentrationen werden nach ungefähr 2-3 Stunden erreicht.
EMEA v3
The maximal recommended dose is 180 mg.
Die maximale empfohlene Dosis beträgt 180 mg.
ELRC_2682 v1
Maximal daily dose is 50 mg.
Die tägliche Maximaldosis ist 50 mg.
ELRC_2682 v1
The maximal blood pressure lowering effect should be reached 4-6 weeks after beginning treatment.
Die maximale blutdrucksenkende Wirkung sollte 4 bis 6 Wochen nach Therapiebeginn erreicht sein.
ELRC_2682 v1

Related phrases

maximize maximally maximizing maxim
the maxim maximation maximally possible maxims
maximization