Translation of "Marmalade" in German

What's the difference between jam and marmalade?
Was ist der Unterschied zwischen Konfitüre und Marmelade?
Tatoeba v2021-03-10

Dukey, this marmalade is the greatest.
Dukey, die Marmelade ist nicht zu übertreffen.
OpenSubtitles v2018

I made 27 grand last year selling' marmalade.
Ich hab letztes Jahr 27.000 verdient, ich verkaufe Marmelade.
OpenSubtitles v2018

I mean, you know, considering' marmalade.
Ich meine, wenn man berücksichtigt, dass es Marmelade ist.
OpenSubtitles v2018

I also carry biscuits, powdered eggs, - bacon, marmalade. - I don't know if I can afford it.
Ich hätte da noch Kekse, Eipulver, Marmelade und Schinken.
OpenSubtitles v2018

And how do we make the marmalade?
Und wie machen wir die Marmelade?
OpenSubtitles v2018

Yeah, yeah, I remember that marmalade.
Ja, ich weiß, welche Marmelade du meinst.
OpenSubtitles v2018

This, right here, is organic hazelnut butter with a mango-chutney marmalade.
Das, genau hier, ist biologische Haselnussbutter mit einer Mango-Chutney Marmelade.
OpenSubtitles v2018

Give us the marmalade there, Mr. Donaghue.
Können sie die Marmelade reichen, Mr. Donaghue.
OpenSubtitles v2018

Paquito do you also enjoy Puffin's Marmalade?
Paquito, magst du auch die Marmelade von Puffin?
OpenSubtitles v2018

The coated cup was filled with marmalade after solidifying the cover glaze at room temperature.
Der beschichtete Becher wurde nach Verfestigung der Deckglasur bei Zimmertemperatur mit Marmelade gefüllt.
EuroPat v2

Did you nibble too much marmalade?
Hattest du zu viel von der Marmelade genascht?
OpenSubtitles v2018