Translation of "Marlstone" in German

After firing, the marlstone is graded, and then hydrated.
Der Mergel wird nach dem Brennen verlesen und schließlich einem Trocknungsprozess unterzogen.
ParaCrawl v7.1

The auditorium is unified with 12 rows of seats made out of limestone, while the aisles were made out of marlstone.
Das Auditorium besteht aus 12 Sitzreihen aus Kalkstein, während die Seitengänge aus Mergel gefertigt wurden.
ParaCrawl v7.1

Another thing that is characteristic to this province is the marlstone, a type of strong sand rock that you will notice was used to build houses and castles in the area, and which dates back to like 80 million years ago.
Ein anderes Charakteristikum dieser Provinz ist der Mergelstein, eine Art Sandstein, woraus die Häuser und Schlösser in der Gegend gebaut wurden, und das 80 Millionen Jahre rückdatiert.
ParaCrawl v7.1

The soil is principally composed of marlstone, rich in mineral salts and ideal for wines.
Der Boden besteht zum Großteil aus Mergel und ist daher reich an Mineralsalzen, die für die Weinreben ideal sind.
ParaCrawl v7.1

The Silesian Voivodeship is rich in natural resources such as hard coal, deposits of zinc, lead, methane, natural gas, marlstone, chalkstone, and natural break-stone, as well as medicinal, thermal and mineral waters.
Die Woiwodschaft Schlesien ist reich an Bodenschätzen, zu denen Steinkohle, Vorkommen an Zink- und Bleierzen, ferner Methangas-, Erdgas-, Mergel- und Kalksteinvorkommen, natürliche Baurohstoffe, sowie Heil-, Thermal- und Mineralwasserquellen zählen.
ParaCrawl v7.1

It is composed of flint and marlstone, in which Roman building materials were reused.
Er ist aufgebaut aus Feuerstein und Mergelstein, bei dem unter anderem römische Baumaterialien wiederum benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

Standing out against this landscape of whitened cliffs carved out of limestone and marlstone is a notable rock formation: the so-called Rocha Negra (black rock), a volcanic seam originating in the Serra de Monchique that has reached all the way to the sea.
Aus dieser aus weißem Kalkstein und Mergel bestehenden Wand überragt eine sehr dunkle Felsformation die Landschaft: der so genannte „Schwarze Felsen” (Rocha Negra), ein Ausläufer des Vulkangesteins der Bergkette Serra de Monchique, die sich bis ans Meer hin erstreckte.
ParaCrawl v7.1