Translation of "Marketing brochure" in German

Your website is your marketing brochure, so make it good and relevant!
Ihre Website ist Ihre Marketing-Broschüre, so machen es gut und relevant!
ParaCrawl v7.1

Take a look at our marketing brochure.
Dann werfen Sie doch einen Blick in unsere Marketing Broschüre.
ParaCrawl v7.1

Consider this example when you make your own marketing brochure.
Betrachten Sie dieses Beispiel, wenn Sie Ihre Marketing-Broschüre machen.
ParaCrawl v7.1

So we ended up writing a marketing brochure.
Also schrieben wir eine Marketingbroschüre.
QED v2.0a

Are you looking for someone to write text for a corporate magazine, blog or marketing brochure?
Suchen Sie jemanden, der Texte für ein Unternemensmagazin, Blog oder eine Marketingbroschüre schreiben kann?
ParaCrawl v7.1

The marketing brochure promotes this urban district's lively and authentic opportunities and potential, as well as its unique features.
Die Marketingbroschüre vermittelt lebendig und authentisch Chancen und Potenziale, aber auch Alleinstellungsmerkmale des Stadtquartiers.
ParaCrawl v7.1

Mail order companies and enterprises dependent upon brochure marketing (travel companies) will face particular difficulties (some brochures are prepared up to 18 months in advance).
Auf Werbebroschüren angewiesene Branchen (Reisebüros) und Versandunternehmen werden sich mit Schwierigkeiten konfrontiert sehen (die Broschüren werden manchmal bis zu 18 Monate im voraus erstellt).
EUbookshop v2

Just as the title of the marketing brochure for the Niederfeld Residential Park promises, this booklet presents the advantages of high-quality apartments using editorial texts, illustrative photos and drawings.
Dem Titel der Marketingbroschüre für den Wohnpark Niederfeld folgend, stellt das Booklet die Vorzüge der hochwertigen Appartments mit redaktionellen Texten und illustrativen Fotos und Renderings heraus.
ParaCrawl v7.1

Thomsen marketing, Hamburg, takes over the planning and conversion of the advertising medium marketing of the marketing strategy over brochure production for publishing houses and others advertising medium-marked out up to the subject PR.
Thomsen Marketing, Hamburg, übernimmt für Verlage und andere Werbeträger-Vermarkter die Planung und Umsetzung des Werbeträger-Marketings von der Vermarktungsstrategie über Broschürenerstellung bis hin zur Fach-PR.
ParaCrawl v7.1

When planning the production of a marketing brochure for instance, you could use lead time to make the creation of artwork start a few days before the writing phase is over.
Wenn Sie z.B. die Produktion einer Marketing-Broschüre planen, könnten Sie mit einer Überlappung der Aufgaben arbeiten, d.h., mit den Illustrationen ein paar Tage vor dem Ende der "Schreiben"-Aufgabe zu beginnen.
ParaCrawl v7.1

Review your marketing materials (brochures, graphics, prices, etc.).
Gehe einmal dein Marketingmaterial durch (Broschüren, Grafiken, Preise, usw.).
ParaCrawl v7.1

At Tourism Whistler recycled paper is used for all printed advertising, marketing materials and brochures.
Tourism Whistler verwendet recyceltes Papier für die gedruckte Werbung, Marktmaterialien und Broschüren der Destination.
ParaCrawl v7.1

The Committee trusts that more will be done to help such firms gain a foothold in these markets by promoting structural studies of markets and sectors, brochures on non-Community markets (Doing Business in ...), management seminars on the Internal Market (for heads of firms, managers and workforces) and attendance at trade fairs inside and outside the Community.
Der Ausschuß erwartet, daß ihre Aktivitäten, auf diesen Märkten Fuß zu fassen, über die Förderung von Markt- und Branchenstrukturuntersuchungen, Broschüren und Drittlandsmärkte (Doing Business in ...), binnenmarktspezifische Unternehmensführungsseminare (Unternehmensleiter, Führungs­kräfte, Mitarbeiter) sowie die Förderung von Unter­neh­mens­beteiligungen an Spezialmessen in der Gemeinschaft und auf Drittlandsmärkten in Zukunft stärkere Unterstützung erfahren.
TildeMODEL v2018

The Committee trusts that more will be done to help such firms gain a foothold on these markets by promoting structural studies on markets and sectors, brochures on non-Community markets (Doing Business in ...), management seminars on the Internal Market (for heads of firms, managers and workforces) and attendance at trade fairs inside and outside the Community.
Der Ausschuß erwartet, daß ihre Aktivitäten, auf diesen Märkten Fuß zu fassen, über die Förderung von Markt- und Branchenstrukturuntersuchungen, Broschüren und Drittlandsmärkte (Doing Business in ...), binnenmarktspezifische Unternehmensführungsseminare (Unternehmensleiter, Führungs­kräfte, Mitarbeiter) sowie die Förderung von Unter­neh­mens­beteiligungen an Spezialmessen in der Gemeinschaft und auf Drittlandsmärkten in Zukunft stärkere Unterstützung erfahren.
TildeMODEL v2018

These portraits have subsequently been fully integrated within the regional marketing strategy, having been reproduced in marketing promotions and brochures, as well as in a promotional calendar in 2006.
Die Bilder wurden in die regionale Marketingstrategie integriert und in Werbekampagnen und Broschüren sowie einem Werbekalender für 2006 verwendet.
EUbookshop v2

Marketing brochures have been prepared and a demonstration CD-ROM, with presentations in English, French and Spanish.
Werbebroschüren und eine Demonstrations-CD-ROM, die BOLD in Englisch, Französisch und Spanisch vorstellen, liegen schon bereit.
EUbookshop v2

You can download company marketing materials, including brochures on the company, brochures on AxxonSoft products and vertical solutions based on them, as well as success stories of our partners.
Sie finden dort Broschüren über das Unternehmen und die Produkte von AxxonSoft sowie darauf basierende vertikale Lösungen und Erfolgsgeschichten unserer Partner.
ParaCrawl v7.1

Preceding their distribution, the premium magazines, marketing publications, and brochures are packed on our unique packaging machines.
Auf unseren exklusive Verpackungsmaschinen verpacken wir meist Premium-Magazine, Marketingausgaben und Broschüren, die nach diesem Arbeitsschritt in den Handel kommen.
ParaCrawl v7.1

This includes the organization of events, the support of individual activities and the creation of target group-specific marketing material (brochures, internet portals, etc).
Hierunter fallen u.a. Veranstaltungen, die Begleitung diverser Einzelaktivitäten, die Erstellung übergreifender zielgruppenspezifischer Marketingmaterialien (Broschüren, Internetportal etc.).
ParaCrawl v7.1

Thereby, INTEWA not only provides the technology but also supports with technical advice, service, marketing, brochures, certificates and a multilingual website.
Dabei liefert INTEWA nicht nur die Technik, sondern unterstützt auch mit technischer Beratung, Service, Marketing, Broschüren, Zertifikaten und einer mehrsprachigen Webseite.
ParaCrawl v7.1