Translation of "Manufacturing year" in German
Where
the
manufacturing
year
is
not
known
precisely,
the
approximate
year
should
be
entered.
Ist
das
Baujahr
nicht
genau
bekannt,
sollte
das
ungefähre
Jahr
eingetragen
werden.
DGT v2019
Type:
LX900
The
manufacturing
year
and
the
Work
Hours
are
only
aproximation.
Typ:
LX900
Das
Baujahr
und
die
Arbeitszeiten
sind
nur
aproximation.
ParaCrawl v7.1
Where
the
manufacturing
year
is
not
known
precisely
the
approximate
year
should
be
entered.
Wenn
das
Baujahr
nicht
genau
bekannt
ist,
sollte
das
ungefähre
Jahr
eingetragen
werden.
DGT v2019
In
the
same
year
manufacturing
in
other
countries
was
on
average
15
per
cent
less
productive
than
in
Ger-many.
Im
Jahr
2012
war
die
ausländische
Industrie
im
Durchschnitt
um
15
Prozent
weniger
produktiv.
ParaCrawl v7.1
Our
year
manufacturing
reaches
300
000
items
of
lingerie
and
clothes.
Die
jährliche
Menge
unserer
Produktion
geht
zurück
auf
300
000
Stück
von
Wäsche
und
Bekleidung.
ParaCrawl v7.1
Not
only
can
you
search
on
specific
parts,
but
also
on
the
manufacturing
year
and
country
of
origin.
Sie
können
hier
nicht
nur
nach
spezifischen
Ersatzteilen
suchen,
sondern
auch
nach
Baujahr
und
Herkunftsland.
ParaCrawl v7.1
In
that
same
year,
manufacturing
turnover
was
ECU
150
000
million,
onethird
of
which
was
earned
from
exports.
Die
Umsätze
des
verarbeitenden
Gewerbes
erreichten
im
selben
Jahr
150
000
Mio
ECU,
ein
Drittel
davon
wurde
durch
Exporte
erzielt.
EUbookshop v2
The
company
was
established
in
1980
and
began
vehicle
manufacturing
in
that
year,
having
taken
over
the
facilities
of
Chrysler
Australia.
Die
Gesellschaft
wurde
1980
gegründet
und
begann
im
selben
Jahr
mit
dem
Bau
von
Fahrzeugen,
wobei
die
Anlagen
der
Chrysler
Australia
Ltd.
übernommen
wurden.
WikiMatrix v1
The
choice
of
sectors
has
rotated
to
cover
most
manufacturing
industries
every
year.
Die
Auswahl
der
Sektoren
erfolgt
nach
dem
Rotationsverfahren,
wobei
in
jedem
Jahr
die
meisten
Sektoren
des
Verarbeitenden
Gewerbes
abgedeckt
wurden.
EUbookshop v2
Nowadays,
with
the
advent
of
the
age
of
intelligence,
all
industries
have
joined
the
ranks
of
the
"intelligent"
era,
so
manufacturing
has
also
set
off
an
upsurge
of
"automation
equipment
manufacturing"
this
year.
Heute,
mit
dem
Aufkommen
des
Zeitalters
der
Intelligenz,
haben
sich
alle
Industriezweige
der
"intelligenten"
Ära
angeschlossen,
so
dass
die
Produktion
in
diesem
Jahr
auch
einen
Aufschwung
der
"Herstellung
von
Automatisierungsausrüstung"
ausgelöst
hat.
CCAligned v1
We
have
Mercedes
Sprinter
vans
with
a
recent
manufacturing
year
and
the
loading
capacity
of
7
Euro
pallets,
which
gives
us
the
maximum
load
capacity
in
this
range.
Wir
haben
Mercedes
Sprinter
min
neuen
Baujahr
und
Tragfahigkeit
von
7
Euro-Paletten,
das
gibt
uns
die
maximale
Belastung
in
diesem
Bereich.
CCAligned v1
Following
a
successful
1
TPD
piloting
program
in
Asbestos,
Mag
One
has
the
option
of
using
DST's
existing
large
scale
15
TPD
demonstration
plant
to
product
larger
quantities
of
high
purity
silica
for
potential
offtake
customers
in
the
cement
industry
while
the
commercial
18,000
tonne
per
year
manufacturing
plant
is
being
constructed.
Nach
einem
erfolgreichen
Pilotprogramm
mit
einer
Kapazität
von
einer
Tonne
Asbest
pro
Tag
hat
Mag
One
die
Option,
die
bestehende
Demonstrationsanlage
von
DST
mit
einer
Kapazität
von
15
Tonnen
pro
Tag
zu
verwenden,
um
größere
Mengen
an
äußerst
reiner
Kieselerde
für
potenzielle
Abnehmer
in
der
Zementindustrie
herzustellen,
während
eine
kommerzielle
Fertigungsanlage
mit
einer
Kapazität
von
18.000
Tonnen
pro
Jahr
errichtet
wird.
ParaCrawl v7.1
We
have
found
a
number
of
solutions
for
capacity
expansion
challenges:
after
introducing
last
year
an
innovative
service
to
the
manufacturing
industry
last
year,
the
complete
industrial
project
management,
and
organizational
development
and
production
management
processes,
we
are
focusing
on
technological
developments
this
year.
Für
Kapazitätserweiterung
fanden
wir
mehrere
Möglichkeiten:
nachdem
wir
letztes
Jahr
den
innovativen
Service
in
der
Fertigungsindustrie
eingeführt,
sowie
eine
Umgestaltung
unserer
Organisationsentwicklung
und
Produktionsprozesse
durchgeführt
haben,
konzentrieren
wir
uns
dieses
Jahr
auf
die
technologischen
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
You
will
spend
one
year
in
manufacturing
engineering,
one
year
in
operations
supervision,
and
one
year
in
a
cross-functional
area
including
but
not
limited
to
quality,
purchasing
and
logistics.
Sie
absolvieren
ein
Jahr
in
der
Fertigungstechnik,
ein
Jahr
in
der
Überwachung
betrieblicher
Prozesse
und
ein
Jahr
in
einem
funktionsübergreifenden
Bereich
einschließlich
(aber
nicht
darauf
beschränkt)
Qualität,
Einkauf
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1