Translation of "Manteau" in German

French fashion forgot about the manteau after the death of Louis XIV and the subsequent turn towards looser gowns - most notably the contouche - but in England it survived and was worn as often as the contouche.
Die französische Mode ließ das Manteau bald nach dem Tod Lous XIV fallen und wandte sich weniger steifen Gewändern zu, besonders der Contouche.
ParaCrawl v7.1

Together with his uncle Hugo Heimann, over the following years he founded the companies "Le Manteau" in Antwerp, specializing in coats, and "Damenkonfektion GmbH," a women's ready-to-wear clothing store in Hamburg.
Gemeinsam mit seinem Onkel Hugo Heimann gründete er in den folgenden Jahren die Firmen: "Le Manteau" in Antwerpen und die "Damenkonfektion GmbH" in Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Together with Matisse’s ‘Portrait au manteau bleu’ and Modigliani’s portrait of the art dealer Paul Guillaume, they offer a truly astonishing tour of some great moments in modern art.
Zusammen mit dem «Portrait au manteau bleu» von Matisse und Modiglianis Portrait des Kunsthändlers Paul Guillaume bilden sie einen wahrhaft staunenswerten Parcours durch die Höhepunkte der Moderne.
ParaCrawl v7.1