Translation of "Malebolge" in German
In
the
course
of
history
the
ponte
di
Veja
has
been
visited
by
illustrious
people:
in
fact,
traditionally
Dante
Alighieri
was
inspired
by
the
Ponte
di
Veja
for
the
description
of
the
“Malebolge”
in
his
“Divina
Commedia”,
while
Andrea
Mantenga
portrayed
it
several
times
in
his
paintings.
Der
Ponte
di
Veja
wurde
im
Laufe
der
Geschichte
von
berümten
Persönlichkeiten
besichtigt:
der
Überlieferung
zufolge
heißt
es,
Dante
Alighieri
habe
sich
vom
Ponte
di
Veja
zur
Beschreibung
des
Grabens
(die
“malebolge”)
in
der
Hölle
seiner
Divina
Commedia
inspirieren
lassen,
während
Andrea
Mantegna
die
Brücke
mehrmals
in
seinen
Gemälden
festgehalten
hat.
ParaCrawl v7.1
Popular
belief
reports
that
Dante
Alighieri,
exiled
in
Verona
and
guest
of
Cangrande
Della
Scala,
drew
inspiration
for
his
Malebolge
here.
Der
Volksmund
sagt,
daß
Dante
Alighieri,
nach
Verona
verbannt
und
Gast
beim
Cangrande
Della
Scala,
davon
für
die
Malebolge
inspiriert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Dante
and
Virgil,
passing
the
Malebolge,
see
the
moon
below
them.
Wenn
Dante
und
sein
Begleiter
Vergil
den
Malebolge
passieren,
sehen
sie
den
Mond
–-
unter
ihren
Füssen!
ParaCrawl v7.1