Translation of "Male connector" in German

The male instrument connector must satisfy a multitude of requirements.
Der Instrumentenstecker muss vielfältigen Anforderungen genügen.
EuroPat v2

The required cryogenic fluid may be supplied via the male instrument connector 11 .
Das dazu erforderliche Kryofluid kann über den Instrumentenstecker 11 zugeführt werden.
EuroPat v2

The cover cap may also be connected to the male connector via a snapping mechanism.
Auch die Abdeckkappe kann über einen Schnappmechanismus mit dem Stecker verbunden sein.
EuroPat v2

If the male connector is further inserted, the springs are loaded.
Wird der Stecker weiter eingeführt, werden die Federn vorgespannt.
EuroPat v2