Translation of "Makeready" in German
Its
extensive
automation
delivers
short
makeready
times
and
the
economic
production
of
smaller
jobs.
Die
hohe
Automatisierung
ermöglicht
kurze
Rüstzeiten
und
die
wirtschaftliche
Produktion
kleinerer
Auflagen.
ParaCrawl v7.1
Presetting
data
from
prepress
reduces
makeready
times
and
paper
waste
at
the
presses.
Voreinstelldaten
aus
der
Druckvorstufe
verkürzen
Rüstzeiten
und
Makulatur
an
den
Druckmaschinen.
ParaCrawl v7.1
The
press
features
an
extensive
level
of
automation
ensuring
a
high
net
output
with
short
makeready
times.
Die
Anlage
verfügt
über
eine
umfassende
Automatisierung
für
hohe
Nettoleistung
mit
kurzen
Rüstzeiten.
ParaCrawl v7.1
For
print
shops,
this
means
shorter
makeready
times,
more
consistent
print
quality,
and
better
press
performance.
Für
Druckereien
bedeutet
Prinect
kürzere
Rüstzeiten,
konstantere
Druckqualität
und
bessere
Maschinenleistungen.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
AutoPlate
and
Prinect
Inpress
Control,
it
offers
significantly
reduced
makeready
times.
Ausgestattet
mit
AutoPlate
und
Prinect
Inpress
Control
sind
die
Rüstzeiten
deutlich
reduziert.
ParaCrawl v7.1