Translation of "Maharaja" in German

Before giving him this position, however, the Maharaja decided to test Harlan.
Zuvor beschloss der Maharaja allerdings, Harlan auf die Probe zu stellen.
Wikipedia v1.0
The maharaja of Karandul gave him to me last year.
Der Maharadscha von Karandul gab ihn mir letztes Jahr.
OpenSubtitles v2018
Suryamohan Bahadur was the Maharaja of Kapurthala.
Suryamohan Bahadur war der Maharadscha von Kapurthala.
OpenSubtitles v2018
The Maharaja was touring the U.S.
Der Maharadscha reiste durch die USA.
OpenSubtitles v2018
All you can get is a Chicken Maharaja Mac.
Alles, was du bekommst, ist ein Chicken Maharaja Mac.
OpenSubtitles v2018
But it was the Maharaja that wanted me worst of all.
Aber es war der Maharadscha, der mich am allermeisten begehrte!
OpenSubtitles v2018
The Maharaja was slaughtered by his own people during the uprising.
Der Maharadscha ist während des Aufstands von seinen eigenen Leuten umgebracht worden!
OpenSubtitles v2018
And somehow, the mutineers They mutineers got in and slaughtered the Maharaja
Und dann irgendwie sind die Meuterer eingedrungen und haben den Maharadscha getötet!
OpenSubtitles v2018
Raja Mangal Singh was elevated by the British to being a Maharaja in 1889.
Mangal Singh wurde 1889 von den Briten zum Maharaja erhoben.
WikiMatrix v1
The Maharaja is behaving quite normally, as if nothing has happened.
Der Maharaja verhält sich normal, als sei nichts geschehen.
ParaCrawl v7.1
Sadhu Maharaja has various times mentioned that he wants to avoid any official guru structures.
Sadhu Maharaja hat öfters erwähnt, dass er jegliche offiziellen Guru-Strukturen vermeiden will.
ParaCrawl v7.1
Sadhu Maharaja sends you all his best wishes and blessings.
Sadhu Maharaja sendet euch allen seine besten Wünsche und Segnungen.
CCAligned v1
He said: My Guru Maharaja did not appoint anyone.
Er sagte: "Mein Guru Maharaja hat niemanden ernannt.
ParaCrawl v7.1
What the Maharaja said is right.
Was der Maharadscha sagte ist richtig.
ParaCrawl v7.1
It is a palace built by Maharaja Jai Singh in the Italian style.
Es ist ein Palast von Maharaja Jai Singh im italienischen Stil erbaut.
ParaCrawl v7.1