Translation of "Magreb" in German

Business relations exist in the Middle East and the Magreb.
Im Nahen Osten und dem Magreb bestehen Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1

A call was also made to take advantage of the current situation to significantly improve relations between all the Magreb countries.
Es wurde auch dazu aufgerufen, den gegenwärtigen Zeitpunkt zu nutzen, um die Beziehungen zwischen allen Ländern des Maghreb wesentlich zu verbessern.
Europarl v8

Previously, however, I meet Jean Claude, and a group of young people from magreb I talk with about one hour.
Zuvor jedoch treffe ich Jean Claude, mit dem ich und einer Gruppe junger Migraten aus dem Magreb unterhalte - über eine Stunde.
ParaCrawl v7.1

Its geographical location and its history make it a meeting place and a bridge: on the one hand toward Western Europe and all the countries that border on the Mediterranean basin, already united by a long common history, and on the other, to sub-Saharan Africa, that the movement of immigration brings close to the Magreb.
Seine geographische Lage aber auch seine Geschichte kennzeichnen es als Land der Begegnung und als Brücke – einerseits nach Westeuropa und zu allen Ländern des Mittelmeerraumes, die schon durch eine lange gemeinsame Geschichte miteinander verbunden sind, andererseits zum subsaharianen Afrika, das sich angesichts der Migrationströme dem Maghreb annähert.
ParaCrawl v7.1

The strategy of the cement multis focus on the development of the emerging economies such as China, India, Brazil, Magreb countries which create enormous demand for construction and hence concret and cement.”
Die Strategie der Zementindustrie zielt auf Schwellenländer wie China, Indien, Brasilien sowie die Maghreb Länder ab, die eine enorme Nachfrage nach Bauwerken und somit nach Beton und Zement schaffen.“
ParaCrawl v7.1

It is estimated that more than 4,500 professional visitors from over 15 countries, mainly from Spain, Latin America, France, Portugal and the Magreb will visit this exhibition.
Es werden mehr als 4.500 Fachbesucher aus über 15 Ländern, vor allem aus Spanien, Lateinamerika, Frankreich, Portugal und dem Maghreb erwartet.
ParaCrawl v7.1