Translation of "Magnetosphere" in German
Oberon
spends
a
significant
part
of
its
orbit
outside
the
Uranian
magnetosphere.
Oberons
Umlaufbahn
liegt
teilweise
außerhalb
der
Magnetosphäre
von
Uranus.
Wikipedia v1.0
There's
a
lot
of
EM
interference
in
the
planet's
magnetosphere.
Es
gibt
starke
EM-Interferenzen
in
der
Magnetosphäre.
OpenSubtitles v2018
Umbriel's
orbit
lies
completely
inside
the
Uranian
magnetosphere.
Umbriels
Umlaufbahn
liegt
gänzlich
in
der
Magnetosphäre
von
Uranus.
WikiMatrix v1
Finally,
a
hydromagnetic
dynamo
process
in
the
polar
regions
of
the
inner
magnetosphere
may
be
possible.
Schließlich
ist
ein
hydromagnetischer
Dynamoprozess
in
den
Polargebieten
der
Magnetosphäre
denkbar.
WikiMatrix v1
Voyager
2
studied
Neptune's
atmosphere,
Neptune's
rings,
its
magnetosphere,
and
Neptune's
moons.
Voyager
2
untersuchte
die
Atmosphäre,
Ringe,
Magnetosphäre
und
die
Monde
Neptuns.
WikiMatrix v1
Ariel's
orbit
lies
completely
inside
the
Uranian
magnetosphere.
Ariels
Umlaufbahn
liegt
gänzlich
in
der
Magnetosphäre
von
Uranus.
WikiMatrix v1
And
this
reduction
in
the
magnetic
field
strength
of
the
magnetosphere
of
the
Plasma,
we
call
it:
Und
diese
Reduzierung
der
magnetischen
Feldstärke
der
Magnetosphäre
des
Plasmas
nennen
wir
Plasma-Auflösungs-Technologie.
QED v2.0a
The
Magnetosphere
is
truly
ready
to
flop.
Die
Magnetosphäre
ist
wahrlich
bereit
für
den
Flop.
ParaCrawl v7.1
There
are
most
differing
data
concerning
the
magnetosphere
of
Jupiter.
Es
gibt
höchst
unterschiedliche
Daten
zur
Magnetosphäre
des
Jupiters.
ParaCrawl v7.1
The
particles
of
the
solar
winds
are
trapped
by
the
magnetosphere
of
the
Earth.
Partikel
der
Solarwinde
werden
dann
von
der
Magnetosphäre
der
Erde
eingefangen.
ParaCrawl v7.1
The
magnetosphere
protects
earth
from
solar
storms
and
the
solar
wind
(plasma).
Die
Magnetosphäre
schützt
die
Erde
vor
Solarstürmen
und
Solarwinden
(Plasma).
ParaCrawl v7.1
In
particular,
Saturn's
magnetosphere,
atmosphere
and
its
ring
system
are
being
studied.
Insbesondere
sollen
seine
Magnetosphäre,
die
Atmosphäre
und
das
Ringsystem
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Whistlers
generated
by
lightning
strokes
can
propagate
into
the
magnetosphere
along
the
geomagnetic
lines
of
force.
Durch
Blitzentladungen
erzeugte
Whistler
können
sich
entlang
der
Kraftlinien
des
Erdmagnetfeldes
in
die
Magnetosphäre
ausbreiten.
WikiMatrix v1
The
magnetosphere
of
the
Earth
is
not
always
a
shield
–
it
may
also
be
a
danger.
Die
Magnetosphäre
der
Erde
ist
nicht
immer
ein
Schild
-
sie
kann
auch
eine
Gefahr
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
aurora
is
produced
as
trapped
charged
particles
precipitating
from
the
magnetosphere
collide
with
atmospheric
gases.
Die
Aurora
entsteht,
wenn
eingefangene
geladene
Partikel
aus
der
Magnetosphäre
herabstürzend
mit
atmosphärischen
Gasen
kollidieren.
ParaCrawl v7.1
The
Earth’s
magnetosphere
could
be
considered
to
have
taken
to
the
bunkers!
Die
Magnetosphäre
der
Erde
könnte
dafür
infrage
kommen,
als
sie
in
ihre
Bunker
gingen!
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
ice
would
waste
away
from
meteorite
impacts
and
radiation
in
Saturn’s
magnetosphere.
Darüber
hinaus
wurde
das
Eis
aufgrund
von
Meteoriteneinschlägen
und
Strahlung
in
der
Magnetosphäre
des
Saturn
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
The
intensity
is
rising
when
magnetic
storms
bring
in
fresh
particles
from
outside
of
the
magnetosphere.
Die
Intensität
steigt,
wenn
magnetische
Stürme
frische
Partikel
vom
äußeren
Teil
der
Magnetosphäre
einschiessen.
ParaCrawl v7.1