Translation of "Magical formula" in German

Ich möchte, dass Sie diese magische Formel stets für sich wiederholen:

Die Synergie dieser beider Anlagen ist Ahmidis Formel zum Erfolg.

Die Europäische Union muß ebenfalls zur Kenntnis nehmen, daß die von allen europäischen Institutionen ständig wiedergekäute magische Gleichung, nach der Wachstum plus Wettbewerb automatisch zu Beschäftigung und Entwicklung führe, ausgedient hat.

Das Cesenatico Camping Village freut sich, Ihnen seine neue magische Formel vorzustellen, mit der Sie einen unbeschwerten Urlaub in Cesenatico verbringen können ohne Verkehrsstress und mit der Sie auch noch sparen können!

Die magische Formel für den Erfolg ist es, Leidenschaft mit der Arbeit zu vereinen und einfach zu lieben, was du tust - das ist genau das, warum Ayo begann Novalogy und das erste Produkt AYO.Ayo bemüht sich, jede Möglichkeit zur Verbesserung und Verbesserung des menschlichen Lebens und des Wohlbefindens durch die Kombination von Technik, Wissenschaft und kreativem Denken zu ergreifen.

Ich Bin Einverstanden mit Allem was war, was ist und was sein wird“ ist die Zauberformel der Heilung und Erlösung.

Es gibt in der Tat keinen Prüfstein, keine magische Formel außer der eigenen (inneren) Erfahrung, um richtig von falsch, Wahrheit von Unwahrheit und Wirklichkeit von Täuschung zu unterscheiden.

Die vielfach aufscheinende Kurzmotivik der beiden Teile lehnt sich in "magischer Formelschrift" dem Gleichnis des Glasperlenspiels an, das im Ring zum Spiel mit bunten Perlen, zum Spiel mit Symbolen wird.

Die Besucher können das Dorf, in dem die Elfen, die für den Weihnachtsmann arbeiten, wohnen, die Kostüm-Schneiderei oder sogar das Büro vom Weihnachtsmann selbst besuchen und vor allem, können sie erfahren, mit welchem magischen Rezept alle Geschenke in der wichtigsten Nacht des Jahres alle Empfänger erreichen.

Entsetzt über so viel egozentrische Dummheit, diesen Abgrund an Unreife und Verantwortungslosigkeit, der seine schlimmsten Vermutungen noch übertraf, sagte er – etwas – einen Satz – neun magische Worte, einen unbekannten Code, eine hogwards´sche Zauberformel:

Dieses Wort umfasst nichts Geringeres als die "magische Formel", die den ganzen Weg hinausführt und für Auditing auf jeder Stufe richtungsweisend war.

Es gibt kein magisches Schema welches die Kämpfe der ArbeiterInnenklasse zu einem höheren Klassenbewusstsein führen kann, wie bspw. die Trotzkisten behaupten.

Shermer und Grobman hausieren mit einer Zauberformel namens "Konvergenz der Beweise", die angeblich von den offiziellen Historikern angewendet, von den Revisionisten hingegen vernachlässigt wird.

Die Green Economy ist nicht das, was viele in ihr sehen wollen: eine magische Formel, die auf dem Silbertablett Lösungen für zahlreiche Probleme anbietet.

Die Taufe ist keine magische Formel, sondern ein Geschenk des Heiligen Geistes, das jeden, der es empfängt, befähigt, »gegen die Nachstellungen des Bösen zu kämpfen« und zu glauben: »Gott hat seinen Sohn in die Welt gesandt, um durch ihn den Menschen aus der Macht des Bösen, des Satans und der Finsternis zu befreien, um ihn in das wunderbare Reich Seiner Freiheit und Seines Lichtes zu führen« (Vgl.

Seine Verbindung zu Gold war eine Bedeutungszuschreibung, fast eine magische Formel, die uns erlaubte, an die Geschichte vom Wert zu glauben.

Gandhi jedoch will keine solche industrielle Organisation, er geht zurück zum alten System der Zivilisation, und so kommt er wieder an mit seiner magischen Formel "Spinnen, spinnen, spinnen".

Falls Sie wissen, dass die Anzahl der durch die Avogadro-Konstante geteilten Molekülen, die Anzahl von Mol bestimmt, können Sie den oberen Ausdruck auf eine viel passendere Weise schreiben. Dadurch verwandeln Sie den Ausdruck in eine magische Formel zur Lösung der Aufgabe.

Wie oft in der Politik gab es keine Zauberformel.

Lösungen sind möglich, aber eine Zauberformel gibt es nicht.

Nein, ich muß Ihnen sagen, daß es keine Zauberformel gibt.

Also ich habe keine Zauberformel, wie auf die Ärzteschaft zu sprechen.

Das Gebet ist keine magische Formel.

Weil Millionen Leute nach irgendeinem verstecktem Schatzkasten mit einer magischen Formel suchen.

Es gibt keine Zauberformel, die einem Hersteller Erfolg garantiert.

Es gibt keine magische Formel, einige unrealistische Ergebnisse vielversprechend.

Es gibt keine Zauberformel, die Erfolg garantiert.

Es gibt hierfür keine magische Formel.

Oft, wie durch Zauber, eine konkrete Formel mit transparenten Bedeutung erscheint.

Es gibt keine Zauberformel hier dennoch nur wissenschaftliche Forschungsbasis Ergebnisse.

Da gibt es eigentlich keine magische Formel.