Translation of "Macrogol" in German

Also contains ethanol, macrogol 400, hydroxypropylcellulose, butylhydroxytoluene.
Das Gel enthält außerdem Ethanol, Macrogol 400, Hydroxypropylcellulose, Butylhydroxytoluol.
ELRC_2682 v1
Opadry clear (containing hypromellose, macrogol)
Opadry klar (enthält Hypromellose, Macrogol)
TildeMODEL v2018
The other ingredients are: macrogol 4000, distearoylphosphatidylcholine, dipalmitoylphosphatidylglycerol sodium, palmitic acid.
Die sonstigen Bestandteile sind Macrogol 4000, Distearoylphosphatidylcholin, Dipalmitoylphosphatidylglycerol-Natrium, Palmitinsäure.
TildeMODEL v2018
It consists of macrogol 6000, talc, methacrylic acid copolymer and titanium dioxide.
Es besteht aus Macrogol 6000, Talk, Methacrylsäure-Copolymer und Titandioxid.
ParaCrawl v7.1
Suitable solubilizers that are mentioned include nonionic solubilizers such as macrogol.
Als geeignete Lösungs-vermittler werden nichtionische Solubilisationsmittel, wie Macrogol, erwähnt.
EuroPat v2
The substance Macrogol is a commercially available product having a defined molecular weight.
Das Macrogol ist dabei jeweils ein käufliches Produkt mit bestimmtem Molekulargewicht.
EuroPat v2
Macrogol is dissolved in purified water.
Macrogol wird in gereinigtem Wasser gelöst.
EuroPat v2
More than 95% received Macrogol (Movicol®).
Mehr als 95 % erhielten Macrogol (Movicol®).
EuroPat v2
Composition: 1 sachet of powder contains 10gr 10gr macrogol 4000 (without excipients)
Zusammensetzung: 1 Beutel Pulver enthält 10gr 10gr Macrogol 4000 (ohne Hilfsstoffe)
CCAligned v1
These include osmotic laxatives (saline, lactulose, lactitol, macrogol), working by:
Dazu gehören osmotische Abführmittel (Kochsalzlösung, Lactulose, Lactit, Macrogol).
ParaCrawl v7.1
In addition, the composition includes: coconut oil, macrogol, lemon fragrance.
Zusätzlich enthält die Zusammensetzung: Kokosnussöl, Macrogol, Zitronenduft.
ParaCrawl v7.1
The black printing ink contains propylene glycol, black iron oxide, polyvinyl acetate phthalate, macrogol and ammonium hydroxide.
Die schwarze Drucktinte enthält Propylenglycol, schwarzes Eisenoxid, Polyvinylacetat-Phthalat, Macrogol und Ammoniumhydroxid.
ELRC_2682 v1
Hypromellose Colour mixture white (polydextrose, hypromellose, glycerol diacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171)
Hypromellose Farbmischung weiß (Polydextrose, Hypromellose, Glyceroldiacetat, Macrogol 8000, Titandioxid E171)
EMEA v3
The diluent contains polysorbate 80 (E 433) macrogol 400 and anhydrous ethanol.
Das Verdünnungsmittel enthält Polysorbat 80 (E 433), Macrogol 400 und Ethanol.
EMEA v3
The solvent contains: polysorbate 80 (E 433), macrogol 400 and anhydrous ethanol.
Das Lösungsmittel enthält: Polysorbat 80 (E 433), Macrogol 400 und Ethanol.
ELRC_2682 v1
The film-coating of the tablet contains: hypromellose, macrogol 400, titanium dioxide (E171).
Der Filmüberzug der Tablette enthält: Hypromellose, Macrogol 400, Titandioxid (E 171).
ELRC_2682 v1
Colour mixture white (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171)
Farbmischung weiß (Polydextrose, Hypromellose, Glyceroltriacetat, Macrogol 8000, Titandioxid E171)
TildeMODEL v2018
Macrogol 4000 is a laxative.
Macrogol 4000 ist ein Abführmittel.
ParaCrawl v7.1
A polyethyleneglycol of this kind is known from the prior art under the name Macrogol 6000.
Ein derartiges Polyethylenglycol ist unter der Bezeichnung Macrogol 6000 aus dem Stand der Technik bekannt.
EuroPat v2
Macrogol 400 is identical with PEG-9, i.e. a polyethylene glycol consisting of 9 EO units.
Macrogol 400 ist identisch mit PEG-9, also ein Polyethylenglykol, der aus 9 EO-Einheiten besteht.
ParaCrawl v7.1