Translation of "Macro library" in German
The
software
saves
all
information
directly
in
the
macro
library
used
each
time.
Die
Software
speichert
alle
Informationen
direkt
in
der
jeweils
verwendeten
Makrobibliothek.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
macro
library
is
available
for
this
purpose.
Dafür
steht
eine
umfassende
Makrobibliothek
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
An
own
macro
library
offers
among
others
special
commands
for
controlling
applications.
Eine
eigene
Makrobibliothek
bietet
unter
anderem
spezielle
Befehle
für
regelungstechnische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Macro
Processor
Library.
Der
vollständige
Dateiname
von
.m4
ist
Macro
Processor
Library.
ParaCrawl v7.1
The
central
macro
library
will
play
a
key
role
and
will
be
used
across
all
customers
and
industries.
Eine
wichtige
Rolle
spielt
dabei
die
zentrale
Makro-Bibliothek,
die
kunden-
und
branchenübergreifend
genutzt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
existing
objects
are
extracted
from
a
manually
created
example
HMI
and
stored
in
the
macro
library.
Aus
einem
von
Hand
erstellten
Beispiel-HMI
werden
die
bestehenden
Objekte
extrahiert
und
in
die
Macro-Bibliothek
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
macro
in
the
library
called
box
that
does
this
for
you.
Es
gibt
ein
Makro
namens
box
in
der
Bibliothek,
was
dies
für
Sie
erledigt.
ParaCrawl v7.1
To
include
it
in
the
Resident
macro
library
it
would
need
to
be
copied
to
the
appropriate
folder
with
the
name
123.mcr
.
Um
diese
in
der
residenten
Makrobibliothek
einzuschliessen,
müsste
sie
zum
entsprechenden
Ordner
mit
dem
Name
999.mcr
kopiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Process
optimization:
the
preliminary
work
paid
off
An
automated
plan
on
the
basis
of
a
comprehensive
macro
library
and
a
continuous
data
flow
at
the
CAD
level
especially
pays
off
for
these
types
of
projects
"Since
we
use
EPLAN,
documentation,
for
example,
is
no
longer
a
problem
for
us.
Prozessoptimierung:
Die
Vorarbeit
hat
sich
gelohnt
Gerade
bei
solchen
Projekten
bewährt
sich
eine
automatisierte
Planung
auf
der
Basis
einer
umfassenden
Makro-Bibliothek
und
ein
durchgängiger
Informationsfluss
auf
CAD-Ebene:
"Seit
wir
EPLAN
einsetzen,
ist
zum
Beispiel
die
Dokumentation
für
uns
überhaupt
kein
Thema
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
status
list
lists
every
representation
of
the
symbols
used,
with
the
symbol
type,
the
macro,
the
symbol
library
as
well
as
the
precise
sheet
designation
and
the
coordinates
in
the
sheet.
In
dieser
Statusliste
werden
jede
Darstellung
von
verwendeten
Symbolen,
mit
Symboltyp,
dem
Makro,
der
Symbolbibliothek,
sowie
der
genauen
Blattbezeichnung
und
der
Koordinaten
auf
dem
Blatt
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
macro
library
with
configurable
single
test
steps
is
provided
for
users
of
GOEPEL
electronic’s
test
sequencer
software
“Program
Generator”.
Für
die
Nutzer
der
Testsequenzer-Software
„Programmgenerator“
von
GÖPEL
electronic
steht
eine
umfangreiche
Makrobibliothek
mit
parametrierbaren
Einzeltestschritten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
exported
files
will
be
organized
in
folders
according
to
object-type
for
the
following
objects
Effect,
Macro,
FixtureType
(library)
and
Gel
(Colors).
Die
exportierten
Files
werden
in
Ordnern
entsprechend
dem
Objekt
Typen
Effect,
Macro,
Fixturetype
(library)
und
Gel
(color)
organisiert.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
enough:
the
user
can
develop
his
own
macro
library
and
thereby
significantly
increase
the
productivity
of
the
projects.
Damit
nicht
genug:
Der
Anwender
kann
seine
eigene
Makro-Bibliothek
entwickeln
und
dadurch
die
Produktivität
der
Projekte
erheblich
steigern.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
group
function,
basic
painter
objects
can
be
combined
to
form
a
macro;
they
can
be
stored
in
the
macro
library
for
further
use.
Basispainterobjekte
können
mit
der
Gruppierungsfunktion
zu
einem
Makro
zusammengefasst
und
in
der
Makro-Bibliothek
zur
späteren
Wiederverwendung
abgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
existing
objects
are
extracted
from
the
hand-created
HMI
examples
and
stored
in
the
macro
library.
Aus
einem
von
Hand
erstellten
Beispiel
HMIs
werden
die
bestehenden
Objekte
extrahiert
und
in
die
Macro-Bibliothek
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
symbol
macro
name
query
of
the
Add
Symbol
function
has
been
replaced
by
a
dialog
with
a
symbol
macro
name
input
field
and
listboxes
for
optional
project
file
symbol
macro
selection,
library
file
symbol
macro
selection
and
library
directory
file
selection.
Die
Symbolnamensmakroabfrage
der
Funktion
Neues
Symbol
wurde
durch
eine
komfortablere
Dialogbox
ersetzt.
Diese
enthält
außer
dem
Eingabefeld
für
den
Symbolmakronamen
drei
scrollbare
Auswahllisten
für
die
Symbolmakros
der
Projektdatei,
die
Symbolmakros
der
Bibliotheksdatei
und
die
Dateien
des
Bibliotheksverzeichnisses.
ParaCrawl v7.1
And
since
our
macro
library
has
also
grown,
this
time
saving
effect
will
increase
in
the
future."
Everyone
feels
well
prepared
for
future
requirements
since
CAD
technology
has
been
brought
up-to-date
and
engineers
across
all
disciplines
cooperate
more
closely.
Und
da
unsere
Makro-Bibliothek
noch
wachsen
wird,
wird
dieser
Zeitspareffekt
in
Zukunft
noch
größer.“
Somit
fühlt
man
sich
gut
vorbereitet
auf
kommende
Anforderungen,
da
man
die
CAD-Technik
auf
den
neuesten
Stand
gebracht
und
eine
intensivere
Zusammenarbeit
der
Konstrukteure
über
die
Gewerke
hinweg
eingeleitet
hat.
ParaCrawl v7.1
Users
can
intuitively
and
flexibly
define
simple
rules
sets
based
on
existing
macro
libraries.
Auf
Basis
vorhandener
Makrobibliotheken
können
Anwender
intuitiv
und
flexibel
einfache
Regelwerke
definieren.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
just
some
of
the
many
examples
in
the
Macros
Library
.
Schauen
sie
sich
nur
einige
der
vielen
Beispiele
in
der
Macros
Library
an.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
the
macro
libraries
do
not
get
too
big
and
confusing,
the
use
of
variables
is
recommended.
Damit
die
Makrobibliotheken
nicht
zu
groß
und
unübersichtlich
werden,
empfiehlt
sich
die
Verwendung
von
Variablen.
ParaCrawl v7.1
The
I_MACRO
index
variable
type
provides
access
to
the
macros,
i.e.,
the
library
elements
(cell,
pin)
used
on
the
currently
loaded
IC
Design
element.
Über
den
Index
I_MACRO
ist
der
Zugriff
auf
die
Makros,
d.h.
auf
die
Bibliothekselemente
(Bauteile,
Padstacks,
Pads)
des
aktuell
geladenen
Elements
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
gives
you
a
fast
overview
of
how
the
project
is
progressing
and
shows
where
files,
functions,
classes,
macros
or
libraries
have
been
added
or
removed.
Dies
ermöglicht
eine
schnelle
Übersicht
über
Fortschritte
im
Projekt
und
zeigt,
wo
Dateien,
Funktionen,
Klassen,
Makros
oder
Bibliotheken
hinzugefügt
oder
entfernt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Use
your
own
custom
control
libraries
or
start
with
one
of
the
several
macro
page
style
libraries
that
come
with
HALion.
Verwenden
Sie
Ihre
eigenen
Libraries
für
Bedienelemente
oder
starten
Sie
mit
einer
der
mitgelieferten
Macro
Page
Style
Libraries.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
data
conforms
to
the
ECAD
component
standard,
and
contains
dimensional
drawings
in
various
views,
as
well
as
macro
libraries
for
an
assembly
overview
and
enclosure
layout.
Die
elektronischen
Daten
entsprechen
der
ECAD-Bauteilenorm,
enthalten
Maßzeichnungen
in
unterschiedlichen
Ansichten
sowie
Makrobibliotheken
für
Baugruppenübersicht
und
Schaltschrankaufbau.
ParaCrawl v7.1
The
C_MACRO
index
variable
type
provides
access
to
the
macros,
i.e.,
the
library
elements
(symbol,
label,
marker)
used
on
the
currently
loaded
SCM
element.
Über
den
Index
C_MACRO
ist
der
Zugriff
auf
die
Makros,
d.h.
auf
die
Bibliothekselemente
(Symbole,
Labels,
Marker)
des
aktuell
geladenen
Elements
möglich.
ParaCrawl v7.1