Translation of "Macao" in German

Trade relations between the European Union and Macao are important.
Die Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und Macau sind von großer Bedeutung.
Europarl v8

I am sure that will be the case in Macao as well.
Ich bin gewiß, daß das auch in Macau so sein wird.
Europarl v8

You talk about maintaining a European presence in Macao.
Sie sprechen von der Beibehaltung einer europäischen Präsenz in Macau.
Europarl v8

Macao submitted a request for transfers between quota years on 5 May 2004.
Macau beantragte am 5. Mai 2004 eine Übertragung zwischen Kontingentsjahren.
DGT v2019

I am sorry that I am not able to promise an early opening of a delegation in Macao.
Leider kann ich keine baldige Eröffnung einer Delegation in Macao versprechen.
Europarl v8

The TARIC codes for imports from Macao SAR are listed in the Annex of this Regulation.
Die TARIC-Codes für Einfuhren aus der Sonderverwaltungsregion Macau sind im Anhang aufgeführt.
DGT v2019

In this regard, it is noted that eight manufacturing companies in Macao submitted questionnaire responses.
Hierzu ist festzustellen, dass acht Hersteller in Macau den Fragebogen beantworteten.
DGT v2019

I've orders for tattooed girls from Hong Kong, Macao and Portugal.
Ich habe Aufträge für tätowierte Mädchen aus Hong Kong, Macao und Portugal.
OpenSubtitles v2018

I'm catching the boat for Macao.
Ich nehme das Boot nach Macao.
OpenSubtitles v2018

How long will we be in Macao?
Wie lange bleiben wir in Macao?
OpenSubtitles v2018

Did you enjoy your trip to Macao?
Haben Sie Ihre Reise nach Macao genossen?
OpenSubtitles v2018

The Council also welcomes the Commission's communication on Hong Kong and Macao.
Der Rat begrüßt ebenfalls die Mitteilung der Kommission zu Hongkong und Macau.
TildeMODEL v2018

I didn't feel like playing with some rich, entitled asshole from Macao, okay?
Ich hatte keine Lust, mit einem reichen Arsch aus Macau zu spielen.
OpenSubtitles v2018

Today we've got workers at a casino in Macao striking over conditions.
Die Mitarbeiter eines Kasinos in Macao streiken seit heute, wegen der Arbeitsbedingungen.
OpenSubtitles v2018

How long does it take to get to Macao?
Wie lange braucht man nach Macao?
OpenSubtitles v2018

I want to go home, but my home is in Macao.
Ich möchte nach Hause, aber mein Zuhause ist in Macao.
OpenSubtitles v2018

As a little girl in Macao, I really wanted to ride the streetcar.
Als Kind, in Macao, wollte ich immer Straßenbahn fahren.
OpenSubtitles v2018

Now, Cleo, Macao is a Portuguese colony, as you well know.
Cleo, Macao ist eine portugiesische Kolonie, wie Sie wissen.
OpenSubtitles v2018