Translation of "Lymphotoxin" in German

It is obtained by insertion of the lymphotoxin cDNA (FIG.
Es entsteht durch die Insertion der mit Sau3A geschnittenen Lymphotoxin cDNA (Fig.
EuroPat v2
The cytotoxic activity of lymphotoxin on primary cell cultures and normal cell lines is less or nonexistent.
Auf Primärzellkulturen und normale Zellinien zeigt Lymphotoxin weniger oder keine cytotoxische Aktivität.
EuroPat v2
As a biological factor from mitogen-stimulated lymphocytes, lymphotoxin has cytotoxic activity on neoplastic cell lines.
Lymphotoxin besitzt als biologischer Faktor aus mitogen stimulierten Lymphozyten cytotoxische Aktivität auf neoplastische Zellinien.
EuroPat v2
In the absence of TNFa-binding protein, TNFa and LT (11 lymphotoxin) lysed the cells.
In Abwesenheit von TNFa-bindendem Protein lysierten TNFa und LT (Lymphotoxin) die Zellen.
EuroPat v2
Maximum amounts of lymphotoxin (700 U/ml) had been produced after 70 h.
Nach 70 h wurden maximale Mengen an Lymphotoxin (700 U/ml) produziert.
EuroPat v2
Infliximab is a chimeric human-murine monoclonal antibody that binds with high affinity to both soluble and transmembrane forms of TNF? but not to lymphotoxin ? (TNFß).
Infliximab ist ein chimärer, human-muriner, monoklonaler Antikörper, der mit hoher Affinität sowohl an lösliche als auch an transmembrane Formen von TNF?, aber nicht an Lymphotoxin-? (TNF?) bindet.
EMEA v3
Infliximab is a chimeric human-murine monoclonal antibody that binds with high affinity to both soluble and transmembrane forms of TNF? but not to lymphotoxin ? (TNF?).
Infliximab ist ein chimärer, human-muriner, monoklonaler Antikörper, der mit hoher Affinität sowohl an lösliche als auch an transmembrane Formen von TNF?, aber nicht an Lymphotoxin-? (TNF?) bindet.
TildeMODEL v2018
The tumour necrosis factor a (TNFa, cachectin) and the tumour necrosis factor ? (TNF?, lymphotoxin) belong to the cytokine family which is a group of polypeptide mediators which transmit signals from one call to another.
Der Tumor-Nekrose-Faktor a (TNFa, Cachectin) und der Tumor-Nekrose-Faktor ? (TNF?, Lymphotoxin) gehören zur Familie der Cytokine, einer Gruppe von Polypeptid-Mediatoren, die Signale von einer Zelle zur anderen übertragen.
EuroPat v2
Analyses of the cytokine pattern of cloned T helper cells from healthy mice, or from mice stimulated with allogenic cells, have shown that these helper cells produce interleukin-2, interleukin-4, gamma interferon, interleukin-5, interleukin-6, interleukin-10 and lymphotoxin (T helper cells of the so-called ThO type).
Analysen des Cytokin-Musters von klonierten T-Helferzellen aus gesunden Mäusen oder mit allogenen Zellen stimulierten Mäusen ergaben, daß diese Zellen Interleukin-2, Interleukin-4, Gamma-Interferon, Interleukin-5, Interleukin-6, Interleukin-10 und Lymphotoxin produzieren (T-Helfer Zellen vom sogenannten THO-Typ).
EuroPat v2
Following the cloning of T helper cells from mice which had been infected, for example, with the bacterial antigen Brucella abortus or with Mycobacterium tuberculosis, most clones were found to secrete lymphotoxin, gamma interferon and interleukin-2 but little or no interleukin-4, interleukin-5, interleukin-6 or interleukin-10 (T helper cells of the so-called TH1 type).
Nach Infektion von Mäusen, zum Beispiel mit dem bakteriellen Antigen Brucella abortus oder mit Mycobacterium tuberkulosis, wurden nach Klonierung von T-Helfer-Zellen vor allem Klone gefunden, die Lymphotoxin, Gamma-Interferon und Interleukin-2, aber wenig oder kein Interleukin-4, Interleukin-5, Interleukin-6 und Interleukin-10 sezernieren (T-Helfer-Zellen vom sogenannten TH1-Typ).
EuroPat v2