Translation of "Lymphadenitis" in German

What pathologies indicates lymphadenitis?
Welche Pathologien weisen auf eine Lymphadenitis hin?
ParaCrawl v7.1

Cervical lymphadenitis often is the body's response to foods, household chemicals.
Zervikale Lymphadenitis ist oft die Reaktion des Körpers auf Lebensmittel, Haushaltschemikalien.
ParaCrawl v7.1

This is the most common cause of cervical lymphadenitis.
Dies ist die häufigste Ursache einer zervikalen Lymphadenitis.
ParaCrawl v7.1

The main symptom of inguinal lymphadenitis is the direct enlargement of regional lymph nodes.
Das Hauptsymptom der inguinalen Lymphadenitis ist die direkte Vergrößerung der regionalen Lymphknoten.
ParaCrawl v7.1

Diagnosis: Staphylococcus aureus, lymphadenitis.
Diagnose: Staphylococcus aureus, Lymphadenitis.
ParaCrawl v7.1

One such disease is inflammationlymph nodes or lymphadenitis.
Eine solche Krankheit ist eine EntzündungLymphknoten oder Lymphadenitis.
ParaCrawl v7.1

Initially, the clinical picture was that of a nonspecific mesenteric lymphadenitis.
Initial zeigte sich das klinische Bild einer unspezifischen Lymphadenitis mesenterialis.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the following characteristic symptoms of lymphadenitis are distinguished:
Dabei werden folgende charakteristische Symptome der Lymphadenitis unterschieden:
ParaCrawl v7.1

Suppuration of lymph nodes does not happen hardly ever, but lymphadenitis - a very widespread consequence of rubella.
Eiterung der Lymphknoten geschieht nicht selten, aber lymphadenitis - eine sehr verbreitete Folge von Röteln.
ParaCrawl v7.1

Lymphadenitis is a condition in which the lymphatic glands have become inflamed due to infection.
Lymphadenitis ist ein Zustand, in dem die Lymphdrüsen entzündet haben aufgrund einer Infektion.
ParaCrawl v7.1

Also, it is at this age up to 70% of all suppurative lymphadenitis.
Auch ist es in diesem Alter bis zu 70% aller eitrige Lymphadenitis ist.
ParaCrawl v7.1

Fever, anorexia, fatigue or lymphadenitis, particularly in the prescapular or popliteal nodes, may be seen concurrently.
Gleichzeitig können Fieber, Appetitlosigkeit, Müdigkeit oder Lymphadenitis, insbesondere der Buglymphknoten oder poplitealen Lymphknoten, auftreten.
EUbookshop v2

Neutrophils (the most abundant type of white blood cell, and the first to act against infection), activated macrophages (cells which eat bacteria and other infectious agents), and eosinophils (cells which fight parasites and allergy causing agents) will migrate into the lymph node during an episode of lymphadenitis.
Neutrophile (das häufigste Art von weißen Blutkörperchen, und die erste gegen eine Infektion handeln), aktivierte Makrophagen (Zellen, die Bakterien und andere Krankheitserreger zu essen), und Eosinophilen (Zellen, die Parasiten und allergieauslösende Substanzen zu bekämpfen) wird in den Lymphknoten während einer Episode von Lymphadenitis migrieren.
ParaCrawl v7.1

Typically, in those cases where lymphadenitis started due to infection very effectively help antibiotics.
In der Regel in Fällen, in denen lymphadenitis zu einer Infektion aufgrund gestartet, sind Antibiotika sehr effektive Hilfe.
ParaCrawl v7.1

Strictly speaking, lymphadenitis more often than not is a separate disease, but merely indicates the underlying disease.
Streng genommen ist es Lymphadenitis oft keine eigenständige Krankheit, sondern nur den Nachweis der zugrunde liegenden Erkrankung.
ParaCrawl v7.1

Black walnut is used for ringworm, eczema, exudative diathesis, psoriasis, pustular and allergic diseases, acne, it helps in some forms of tuberculosis of the skin, larynx, tuberculous lymphadenitis.
Schwarze Walnuss ist bei Glatzflechte, Ekzeme, exsudative Diathese, Psoriasis, pustulösen und allergischen Erkrankungen, Akne angewendet, sie hilft auch in manchen Formen der Tuberkulose der Haut, des Kehlkopfes, des tuberkulösen Lymphadenitis.
ParaCrawl v7.1

Virtually any inflammatory process or significant injury localized in the region of the lower extremities and groin, leads to symptoms of lymphadenitis, i.e., lymphadenopathy.
Praktisch jeder entzündliche Prozess oder eine signifikante Verletzung, die im Bereich der unteren Extremitäten und der Leistengegend lokalisiert ist, führt zu Symptomen einer Lymphadenitis, d. H. Einer Lymphadenopathie.
ParaCrawl v7.1

In a further preferred embodiment, at least one 1H-phenalene-1-one derivative according to the invention or a pharmacologically compatible salt and/or ester and/or complex thereof for producing a pharmaceutical preparation is used in the prophylaxis and/or treatment of an infectious, preferably viral, bacterial and/or mycotic, skin disease which is preferably selected from the group which consists of Staphylococcal scalded skin syndrome, impetigo, skin abscess, boil, carbuncle, phlegmon, cellulitis, acute lymphadenitis, pilonidal cyst, pyoderma, purulent dermatitis, septic dermatitis, suppurative dermatitis, erythrasma, erysipelas, acne vulgaris or fungal infection.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird wenigstens ein erfindungsgemäßes 1H-Phenalen-1-on-Derivat oder ein pharmakologisch verträgliches Salz und/oder Ester und/oder Komplex davon zur Herstellung einer pharmazeutischen Zubereitung bei der Prophylaxe und/oder Behandlung einer infektiösen, vorzugsweise viralen, bakteriellen und/oder mykotischen, Hautkrankheit, die vorzugsweise ausgewählt wird aus der Gruppe, die aus Staphylococcal scalded skin syndrome, Impetigo, Hautabszess, Furunkel, Karbunkel, Phlegmone, Cellulitis, Akute Lymphadenitis, Pilonidalzyste, Pyodermie, Dermatitis purulenta, Dermatitis septica, Dermatitis suppurativa, Erythrasma, Erysipelas, Akne vulgaris oder Pilzinfektion besteht, verwendet.
EuroPat v2

Patients with lymphadenitis often complain of constant aching pain in the area of the inguinal folds, which are aggravated by walking and other movements of the lower limbs.
Patienten mit Lymphadenitis klagen häufig über ständige schmerzende Schmerzen im Bereich der Leistenfalten, die durch Gehen und andere Bewegungen der unteren Gliedmaßen verschlimmert werden.
ParaCrawl v7.1

Before Ms. Lin started to practise, she suffered from lymphadenitis, tracheitis, heart disease, kidney disease, and other health problems.
Bevor Frau Lin mit dem Praktizieren begann, litt sie unter Lymphadenitis, Tracheitis, Herzerkrankungen, Nierenerkrankungen und anderen gesundheitlichen Problemen.
ParaCrawl v7.1

Inflammation of the lymph nodes, a condition known as lymphadenitis, is characterized by inflammation of the nodes due to an active migration of white blood cells.
Entzündung der Lymphknoten, ein Zustand, wie Lymphadenitis bekannt, ist durch eine Entzündung der Knoten aufgrund eines aktiven Migration von weißen Blutkörperchen gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Infections in school children and teenagers often progress as mesenteric lymphadenitis (inflammation of the mesenteric lymph nodes in the abdomen) with abdominal pain.
Bei Schulkindern und Jugendlichen verlaufen die Infektionen meist in Form einer akuten mesenterialen Lymphadenitis (entzündliche Schwellung von Bauchraum-Lymphknoten) mit abdominalen Schmerzen.
ParaCrawl v7.1

Acute infections are characterised by fever, lymphadenitis, anorexia, apathy, myositis and epileptiform seizures (bleeding in meninges).
Akute Infektionen sind gekennzeichnet durch Fieber, Lymphadenitis, Anorexie, Apathie, Myositis und epileptiforme Anfälle (Blutungen in Meningen).
ParaCrawl v7.1