Translation of "Lymph circulation" in German
The
massage
increases
blood
circulation,
lymph
circulation
and
relaxes
muscles.
Die
Massage
regt
den
Blutkreislauf
und
den
Lymphkreislauf
an
sowie
entspannt
die
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
All
applied
products
accelerate
markedly
blood
and
lymph
circulation.
Alle
benutzten
Mittel
unterstützen
den
Blut-
und
Lymphkreislauf.
ParaCrawl v7.1
Treatments
involve
very
deep
work,
stimulating
lymph
and
blood
circulation.
Eine
Sitzung
bedingt
sehr
gewebstiefe
Arbeit,
stimuliert
das
Lymphsystem
und
die
Blutzirkulation.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
results
in
regulation
of
the
lymph
and
blood
circulation.
Dies
hat
wiederum
eine
Regulierung
der
Lymph-
und
Blutzirkulation
zur
Folge.
EuroPat v2
By
loosening
up
the
tissue
the
blood
and
lymph
circulation
is
improved.
Durch
die
Lockerung
des
Gewebes
wird
die
Blut-
und
Lymphzirkulation
verbessert.
ParaCrawl v7.1
A
pleasant
special
massage
that
stimulates
lymph
circulation
and
has
an
extremely
purifying
effect.
Diese
Massage
regt
die
die
Lymphzirkulation
an
und
hat
eine
besonders
entschlackende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
This
lymph
circulation
and
blood
circulation
are
stimulated.
Dabei
werden
Lymphzirkulation
und
Durchblutung
angeregt.
ParaCrawl v7.1
If
you
follow
this
sequence,
the
lymph
circulation
and
blood
circulation
will
be
significantly
improved.
Wenn
Sie
diese
Reihenfolge
befolgen,
wird
die
Lymphzirkulation
und
Blutzirkulation
erheblich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Stimulates
the
blood
flow,
improves
metabolism
and
lymph
circulation.
Regt
den
Blutfluss
an,
verbessert
die
Stoffaustauschprozesse
und
die
Lymphzirkulation.
ParaCrawl v7.1
It
stimulates
blood
flow
and
also
improves
metabolism
and
lymph
circulation.
Es
stimuliert
den
Blutfluss
und
verbessert
zudem
den
Stoffwechsel
und
den
Lymphfluss.
ParaCrawl v7.1
Lymph,
metabolism
and
circulation
are
stimulated
gently.
Lymphe,
Stoffwechsel
und
Kreislauf
werden
sanft
angeregt.
ParaCrawl v7.1
This
provides
a
radiant
look
and
stimulates
the
lymph
circulation.
Das
sorgt
für
einen
strahlenden
Blick
und
regt
den
Lymphfluss
an.
ParaCrawl v7.1
Vibration
training
can
stimulate
the
lymph
circulation
in
the
body.
Vibrationstraining
kann
den
Lymphfluss
im
Körper
anregen.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important
to
monitor
blood
and
lymph
circulation
in
the
limb.
Es
ist
sehr
wichtig,
die
Blut-
und
Lymphzirkulation
in
der
Extremität
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
The
refreshing
massage
treatment
stimulates
blood
and
lymph
circulation,
changes
blood
pressure
and
pulse.
Die
erfrischende
Massagebehandlung
regt
den
Blut-
und
Lymphkreislauf
an,
verändert
den
Blutdruck
und
den
Puls.
ParaCrawl v7.1
Lymphoma
treatment
is
a
form
of
treatment
with
which
we
can
improve
lymph
circulation.
Lymphom-Behandlung
ist
eine
leicht
verbreitete
Form
der
Behandlung,
mit
der
wir
den
Lymphfluss
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
The
classic
massage
furthers
blood
circulation
and
lymph
circulation,
improves
nutritional
conditioning
as
well
as
the
metabolism
in
the
connective
tissue
and
musculature.
Die
klassische
Massage
fördert
Durchblutung
und
Lymphzirkulation,
verbessert
Ernährungszustand
und
Stoffwechsel
in
Bindegewebe
und
Muskulatur.
ParaCrawl v7.1
It
promotes
the
reduction
of
adipose
tissue,
increases
lymph
circulation
and
ensures
intense
hydration.
Es
fördert
die
Reduktion
von
Fettgewebe,
erhöht
die
Lymphzirkulation
und
sorgt
für
intensive
Flüssigkeitszufuhr.
ParaCrawl v7.1
Ayurvedic
massage
improves
blood
and
lymph
circulation,
carries
a
beneficial
action
on
the
spine,
tones
the
muscles,
and
positively
influences
the
person's
psychic
state.
Ayurvedische
Massage
verbessert
die
Blut-
und
Lymphzirkulation,
trägt
eine
positive
Wirkung
auf
die
Wirbelsäule,
tönt
die
Muskeln,
beeinflusst
positiv
den
psychischen
Zustand
der
Person.
CCAligned v1
The
intensive,
rubbing,
yet
painless
motions
stimulate
the
blood
and
lymph
circulation
and
strengthen
flabby
muscles.
Die
intensiven,
reibenden
und
zugleich
schmerzfreien
Bewegungen
regen
den
Blut-
und
den
Lymphkreislauf
an,
sie
stärken
die
schlaffen
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
The
background
idea
is
that
muscles
are
not
only
necessary
for
movement
but
also
control
for
instance
blood
and
lymph
circulation
and
body
temperature.
Der
Hintergrund
Idee
ist,
dass
die
Muskeln
sind
nicht
nur
für
die
Bewegung
notwendig,
sondern
auch
steuern,
zum
Beispiel
Blut
und
Lymphe
und
Körpertemperatur
.
CCAligned v1
It
causes
the
relaxation
of
muscles,
dislocation
of
blood
and
lymph,
increases
blood
circulation
and
improves
metabolism.
Sie
verursacht
eine
Muskellockerung,
die
Verlagerung
des
Blutes
und
der
Lymphe,
beschleunigt
den
Blutkreislauf
und
verbessert
den
Stoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
At
the
site
of
the
defect
of
the
brain
is
formed
scar
or
a
cavity
filled
with
liquid
—
so-called
cyst
that
is
causing
impaired
blood
flow
and
lymph
circulation,
stimulation
of
nerve
cells.
Sogenannte
Zyste
die
Ursache
eingeschränkter
Durchblutung
und
Lymphzirkulation,
die
Stimulation
der
Nervenzellen
—
an
der
Stelle
des
Defekts
des
Gehirns
Narbe
oder
einen
Hohlraum
mit
Flüssigkeit
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1