Translation of "Luxembourg palace" in German

In the heart of the park you will find the impressive Luxembourg Palace and fountain.
Im Herzen des Parks befindet sich der Palais du Luxembourg mit einem Brunnen.
ParaCrawl v7.1

The park is the garden of the French Senate and houses the Luxembourg Palace.
Der Park ist der Garten des Französisch Senat und beherbergt die Luxemburg-Palast.
ParaCrawl v7.1

Luxembourg Palace is one of the most brilliant architectural sites in Paris.
Der Luxemburg Palast ist eine der brillantesten architektonischen Bauten in Paris.
ParaCrawl v7.1

Relax by the fountain and marvel at the beauty of the Luxembourg Palace.
Erholen Sie sich beim Brunnen und bewundern Sie die Schönheit des Palais du Luxembourg.
ParaCrawl v7.1

After the death of Gaston, Duke of Orléans, his widow moved with her daughters to the Luxembourg Palace in Paris and took the sixteen-year-old Louise with them.
Nach Gastons Tod zog seine Witwe mit ihren Töchtern in den Palais du Luxembourg in Paris, und Louise, inzwischen ein Mädchen von sechzehn Jahren, begleitete sie.
Wikipedia v1.0

The Luxembourg park is a private garden open to the public created in 1612 at the request of Marie de Medicis to accompany the Luxembourg Palace.
Der Jardin du Luxembourg ist ein privater Garten, der auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist und im Jahre 1612 im Auftrag von Marie de Médicis gestaltet wurde, um den Palais du Luxembourg von außen zu verschönern.
ParaCrawl v7.1

About this property The expansive gardens and overlooking Senate belong to the Luxembourg Palace, and are a respite from busy Paris.
Die weitläufigen Gärten und Senat mit Blick gehören zum Luxemburg-Palast und sind eine Erholung vom hektischen Paris.
ParaCrawl v7.1

This 4-star hotel is 0.4 mi (0.7 km) from Sorbonne University and 0.7 mi (1.1 km) from Luxembourg Palace.
Dieses Hotel mit 4 Sternen ist 0,7 km von Universität Sorbonne und 1,1 km von Palais du Luxembourg entfernt.
ParaCrawl v7.1

Near l'Ile de la Cité you'll also find the Panthéon in the heart of the Latin Quarter and the magnificent Luxembourg Gardens which are home to the French Senate (Luxembourg Palace) and an ancient art museum.
In der Nähe der Ile de la Cité befinden sich ebenfalls das Panthéon im Herzen des Quartier Latin sowie der wunderschöne Jardin du Luxembourg mit dem Sénat (Palais du Luxembourg) und dem Museum der antiken Kunst.
ParaCrawl v7.1

After the death of the Duke of Orléans, his widow moved with her daughters to the Luxembourg Palace in Paris and took the sixteen-year-old Louise with them.
Nach dem Tod Herzog Gastons von Orléans zog seine Witwe mit ihren Töchtern in den Palais du Luxembourg in Paris, und die inzwischen 16-jährige Louise und deren Eltern begleiteten sie.
WikiMatrix v1

The expansive gardens and overlooking Senate belong to the Luxembourg Palace, and are a respite from busy Paris.
Die weitläufigen Gärten und der Blick auf den Senat gehören zum Luxembourg Palace und sind eine Atempause vom geschäftigen Paris.
ParaCrawl v7.1

With a stay at Hôtel Le Petit Belloy Saint-Germain, you'll be centrally located in Paris, just a 4-minute walk from Sorbonne University and 8 minutes by foot from Luxembourg Palace.
Details Bewertungen Hôtel Le Petit Belloy Saint-Germain besticht durch eine zentrale Lage in Paris, nur einen 4-minütigen Fußmarsch von Universität Sorbonne und 8 Gehminuten von Palais du Luxembourg entfernt.
ParaCrawl v7.1

Nearby one can also meander through the remarkable corridors and gardens of the Luxembourg Palace, seat of the French senate, the Panthéon and the Museum of Cluny, or simply enjoy a leisurely stroll down the always bustling Boulevard Saint Michel with its famous fountain and incredible French character and charm.
Ebenfalls nicht weit vom Hotel kann man das Labyrinth der Gänge und Gärten des ‘Palais du Luxembourg’, Sitz des französischen Senats, durchstreifen, das Panthéon und das Museum von Cluny, oder man schlendert einfach gemütlich den Boulevard Saint Michel entlang und genießt das lebhafte Treiben und das bezaubernde französische Flair rund um seinen berühmten Brunnen.
ParaCrawl v7.1

In the heart of the Latin Quarter, Odéon station is just a few minutes' walk from the Luxembourg Palace and Gardens and the museum of the same name.
Im Herzen des Quartier Latin ist die Station Odéon nur wenige Gehminuten vom Jardin du Luxembourg sowie dem gleichnamigen Palast und Museum entfernt.
ParaCrawl v7.1

It’s also the intellectual center of the city, with its world famous universities and seat of the Senate in the beautiful Luxembourg Palace, right next to the public park Jardin du Luxembourg.
Außerdem ist es das geistige Zentrum der Stadt, mit seinen weltberühmten Universitäten und dem Sitz des Senats im wunderschönen Palais du Luxembourg, das sich gleich neben dem öffentlichen Park Jardin du Luxembourg befindet.
ParaCrawl v7.1

The brainchild of Marie de’ Medici, the Jardin du Luxembourg is home to the Luxembourg Palace, originally built as a royal residence before its reinvention as the French Senate’s headquarters.
Der Jardin du Luxembourg ist das geistige Produkt von Marie de Médicis und beherbergt das Palais du Luxembourg, das ursprünglich als königliche Residenz gebaut und später zum Hauptsitz des französischen Senats umfunktioniert wurde.
ParaCrawl v7.1

To the north of the garden are the elegant Luxembourg Palace, the headquarters of the Senate, Petit Luxembourg, the residence of the President of the Senate, and the orangery which hosts temporary exhibitions in the summer.
Im Norden des Gartens stehen der elegante Palst von Luxemburg, der Sitz des Senat, das Kleine Luxemburg, die Residenz des Senatspräsidenten, und die Orangerie, in der im Sommer Wechselausstellungen angeboten werden.
ParaCrawl v7.1

It is known for its old Latin Quarter and for such landmarks as the Sorbonne, the Luxembourg Palace and the Panthéon.
Es ist bekannt für seine alten lateinischen bekannt Quartal und Wahrzeichen wie die Sorbonne, der Luxemburg-Palast und dem Panthéon.
ParaCrawl v7.1

Marvel at Paris's best-known sights: Place Vendôme Square, the Opera House, the Pantheon, the Luxembourg Palace and Gardens, the Orsay Museum, Place de la Concorde Square, the Champs-Elysées, the Arc de Triomphe (Arc of Triumph), and the Invalides.
Bestaunen Sie die Must-haves des Pariser Kulturerbes: Place Vendôme, die Opéra de Paris, das Panthéon, den Jardin du Luxembourg, das Musée d'Orsay, Place de la Concorde, die Champs-Elysées, den Triumphbogen und das Palais des Invalides.
ParaCrawl v7.1

It's also the intellectual center of the city, with its world famous universities and seat of the Senate in the beautiful Luxembourg Palace, right next to the public park Jardin du Luxembourg.
Außerdem ist es das geistige Zentrum der Stadt, mit seinen weltberühmten Universitäten und dem Sitz des Senats im wunderschönen Palais du Luxembourg, das sich gleich neben dem öffentlichen Park Jardin du Luxembourg befindet.
ParaCrawl v7.1