Translation of "Lustering" in German
Apart
from
the
film
forming
aids
mentioned,
possible
additives
are
preservatives,
thickeners,
lustering
agents,
dyes
and
pigments,
for
example.
Außer
den
schon
erwähnten
Filmbildungshilfsmitteln
kommen
als
Zusätze
z.B.
Konservierungsmittel,
Verdickungsmittel,
Glanzmittel,
Farbstoffe
und
Pigmente-in
Betracht.
EuroPat v2
The
lustering
agent
is
best
used
in
the
form
of
a
premix
with
nonionic
surfactants,
preferably
with
part
of
the
nonionic
surfactants
(a)
of
the
compositions
in
a
ratio
by
weight
of
from
3:1
to
1:3
and,
optionally,
with
water.
Zweckmäßigerweise
arbeitet
man
das
Glanzmittel
in
Form
eines
Vorgemisches
mit
nichtionischen
Tensiden,
vorzugsweise
mit
einem
Teil
der
nichtionischen
Tenside
a)
der
Zusammensetzungen
im
Gewichtsverhältnis
3:1
bis
1:3
und
gegebenenfalls
mit
Wasser
ein.
EuroPat v2