Translation of "Luminous energy" in German

There is a continual flow to the Luminous Energy Field.
Es gibt einen kontinuierlicher Fluss hin zum Lichtenergiefeld.
ParaCrawl v7.1

Energy saving and high luminous intensity, energy consumption can be 30% of traditional bulbs.
Energieeinsparung und hohe Lichtstärke, Energieverbrauch kann 30% der traditionellen Glühbirnen betragen.
CCAligned v1

This time, a magnificent, luminous female energy form was present.
Dieses Mal war eine herrliche, leuchtende weibliche Energieform anwesend.
ParaCrawl v7.1

If the width of the diaphragm 49 is too small, too little luminous energy is allowed through.
Ist die Breite der Blende 49 zu klein, wird zu wenig Lichtenergie durchgelassen.
EuroPat v2

Energy saving and high luminous intensity, energy consumption only can be 30% of traditional.
Energieeinsparung und hohe leuchtende Intensität, Energieverbrauch kann nur 30% von traditionellem sein.
CCAligned v1

From darkness (coma or death), I experienced a grand soothing luminous energy.
Aus Dunkelheit (Koma oder Tod) heraus, erlebte ich eine großartige beruhigende leuchtende Energie.
ParaCrawl v7.1

In order to talk about the journey of death it helps to understand the Luminous Energy Field.
Um über die Reise des Todes zu sprechen ist es hilfreich das Lichtenergiefeld zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

The fundamental problem of the curing of plastic which is effected with the aid of Luminous energy and of supplying the same to the areas of the filling which are located below is solved by means of the so-called illuminating wedges which are capable of conveying or directing the incident light by deflection to the desired and, for the most part, hidden points.
Das grundsätzliche Problem der Kunststoffhärtung, welche durch Lichtenergie erfolgt, und deren Zuführung zu den unten liegenden Bereichen der Füllung ist mittels der bekannten sogenannten Leuchtkeile, welche das eingestrahlte Licht durch Umlenkung an die gewünschten, meist verborgenen Stellen bringen kann, gelöst.
EuroPat v2

Due to the deposit of the negatively charged, blue toner particles, the potential on the surface elements that were illuminated with the third luminous energy is again lowered, i.e. modified in a negative potential direction.
Durch das Ablagern der negativ geladenen blauen Tonerteilchen wird das Potential auf den Flächenelementen, die mit der dritten Lichtenergie belichtet wurden, wieder abgesenkt, d.h. in negativer Richtung verändert.
EuroPat v2

The snake indicates some kind of energy always – oftener bad, but it also can indicate some luminous or divine energy.
Die Schlange weist immer auf eine bestimmte Art von Energie hin – häufiger eine schlechte, doch kann sie auch eine leuchtende oder göttliche Energie bedeuten.
ParaCrawl v7.1

Indian and Tibetan mystics who documented the existence of the Luminous Energy Field thousands of years ago described it as an aura or halo around the physical body.
Indianische und tibetische Mystiker welche die Existenz des Lichtenergiefeldes vor Tausenden von Jahren dokumentiert haben, beschreiben es als eine Aura oder Heiligenschein die den Körper umgibt.
ParaCrawl v7.1

When the Luminous Energy Field is ready to disengage, the eighth chakra envelops the other seven chakras and forms an egg–shaped orb.
Wenn das Lichtenergiefeld bereit ist sich zu lösen, umhüllt das achte Chakra die anderen sieben Chakren und formt eine eiförmige Kugel.
ParaCrawl v7.1

The toxic energies accumulated through a lifetime in the Luminous Energy Field have to be combusted in an atmosphere where there is little air, which makes this clearing more difficult to accomplish.
Die toxischen Energien, die im Lichtenergiefeld während eines Lebens angesammelt werden müssen in einer Atmosphäre wo wenig Luft vorhanden ist verbrannt werden, was die Vollendung der Reinigung sehr erschwert.
ParaCrawl v7.1

The auxiliary lights ATON are more luminous, need less energy and the lamp life is extended considerably.
Die Microflooter werden leuchtstärker, nehmen weniger Energie auf und die Lebensdauer der Leuchtmittel verlängert sich erheblich.
ParaCrawl v7.1

Our goal is to die consciously, to go through the axis of the Luminous Energy Field and back to the fourth world of our ancestors or to the fifth world of our becoming.
Unser Ziel ist es bewusst zu sterben, durch die Mittellinie des Lichtenergiefeldes zu gehen und in die vierte Welt, die unserer Vorfahren oder in die fünfte Welt, die unseres Selbst zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1

The Luminous Energy Field has four layers extending outward from the body: Causal (Spirit), Psychic (soul), Mental-emotional (mind) and Physical (body).
Das Lichtenergiefeld besteht aus vier Schichten die sich vom Körper her ausdehnen: die kausale Schicht (Spirit), die psychische Schicht (Seele), die mental-emotionale Schicht (Geist) und die physische Schicht (Körper).
ParaCrawl v7.1

All energy, even toxic energy, is composed of light and this light is released through the process of combustion and reabsorbed by the Luminous Energy Field.
Alle Energie, auch die toxische Energie, besteht aus Licht und dieses Licht wird durch den Prozess der Verbrennung und Reabsorbtion durch das Lichtenergiefeld freigesetzt.
ParaCrawl v7.1

They explain that we are surrounded by a Luminous Energy Field (LEF) whose source is located in infinity.
Sie erklären, dass wir von einem Lichtenergiefeld (LEF) umgeben sind, dessen Ursprung sich in der Unendlichkeit befindet.
ParaCrawl v7.1