Translation of "Luca toni" in German

Once home you pull the Luca Toni shirt on and crawl under the sheet.
Zu Hause wirfst du dir das Luca Toni-Trikot über und kriechst unters Laken.
ParaCrawl v7.1

Competition for him was fierce, with established internationals Miroslav Klose, Luca Toni and Lukas Podolski ahead in the pecking order.
Da Schlaudraff sich nicht gegen Luca Toni, Miroslav Klose und Lukas Podolski durchzusetzen vermochte, verlief für ihn die Saison nicht besonders erfolgreich.
Wikipedia v1.0

The squad consists of former FCB players such as World Cup winners Klaus Augenthaler, Bixente Lizarazu, Hans Pflügler, Jorginho, Lothar Lothar Matthäus, Paulo Sérgio, Miroslav Klose and Luca Toni as well as 2001 Champions League winners Giovane Elber, Owen Hargreaves, Willy Sagnol, Patrik Andersson and Carsten Jancker.
Der Kader der Legenden besteht aus ehemaligen FCB-Profis, wie zum Beispiel den Weltmeistern Klaus Augenthaler, Bixente Lizarazu, Hans Pflügler, Jorginho, Lothar Matthäus, Paulo Sérgio, Miroslav Klose und Luca Toni sowie den Champions League Siegern 2001 Giovane Elber, Owen Hargreaves, Willy Sagnol, Patrik Andersson und Carsten Jancker.
ParaCrawl v7.1

The squad consists of former FCB players such as World Cup winners Klaus Augenthaler, Bixente Lizarazu, Hans Pflügler, Jorginho, Lothar Matthäus, Paulo Sérgio, Miroslav Klose and Luca Toni as well as 2001 Champions League winners Giovane Elber, Owen Hargreaves, Willy Sagnol, Patrik Andersson and Carsten Jancker.
Der Kader der Legenden besteht aus ehemaligen FCB-Profis, wie zum Beispiel den Weltmeistern Klaus Augenthaler, Bixente Lizarazu, Hans Pflügler, Jorginho, Lothar Matthäus, Paulo Sérgio, Miroslav Klose und Luca Toni sowie den Champions-League-Siegern 2001 Giovane Elber, Owen Hargreaves, Alexander Zickler, Patrik Andersson und Carsten Jancker.
ParaCrawl v7.1

Other names include goalkeepers Jörg Butt and Uwe Gospodarek, Martin Demichelis, Michael Tarnat, Andreas Ottl along with strikers Alexander Zickler, Roy Makaay and Luca Toni.
Hinzu kommen u.a. die beiden Torhüter Jörg Butt und Uwe Gospodarek, Martin Demichelis, Michael Tarnat, Andreas Ottl sowie die Stürmer Alexander Zickler, Roy Makaay und Luca Toni.
ParaCrawl v7.1

Something has messed up, you think, and wonder whether you would like a Luca Toni shirt, for night-time, in bed.
Da muss irgendwas ganz falsch gelaufen sein, überlegst du, und ob du gern ein Luca Toni-Trikot hättest, für nachts, für im Bett.
ParaCrawl v7.1

Dozing in the mountains of bubbles, not seeing the dimples in your skin, when did that start actually, that your backside chose cellulite, in any case you have bought the Luca Toni shirt in XXL, so that it can hang baggily over it.
Im Schaumgebirge dämmern, die Dellen nicht sehen, wann hat das eigentlich angefangen, wann hat sich dein Hintern für Cellulite entschieden, das Luca Toni-Trikot hast du jedenfalls in XXL gekauft, damit es luftig darüber hängt.
ParaCrawl v7.1

Nothing works in this prefab housing estate yet some of the residents don't want to accept their fate: the rappers, Luca Blindo and Tony Phone, who use their music to process their anger; the women and mothers who fight for their families and Don Ciro, the parish priest, with his unshakeable confidence and dedication in communicating a different world view to the many children.
Nichts funktioniert in dieser Plattenbau-Siedlung, doch einige Bewohner wollen sich mit diesem Schicksal nicht abfinden: Die Rapper Luca Blindo und Tony Phone, die mit ihrer Musik ihren Zorn verarbeiten, Frauen und Mütter, die für ihre Familien kämpfen und Don Ciro, der Dorfgeistliche, dessen Zuversicht und Einsatz, den vielen Kindern ein anderes Weltbild zu vermitteln, unerschütterlich sind.
ParaCrawl v7.1