Translation of "Low power consumption" in German
Because
of
the
low
power
consumption,
no
additional
cooling
or
heat
sinks
are
required.
Aufgrund
seines
geringen
Stromverbrauches
benötigt
es
keine
zusätzliche
Kühlung.
WikiMatrix v1
Because
of
its
low
power
consumption,
it
also
saw
use
in
laptops.
Wegen
ihres
niedrigen
Stromverbrauchs
werden
sie
auch
häufig
in
Notebooks
eingesetzt.
WikiMatrix v1
The
shape
of
the
baffles
2
ensures
an
astonishingly
low
power
consumption.
Die
Form
der
Stromstörer
2
garantiert
einen
erstaunlich
geringen
Leistungsbedarf.
EuroPat v2
This
results
in
a
good
sorting
effect
at
a
low
power
consumption
of
the
rotor.
Es
ergibt
sich
eine
gute
Sortierwirkung
bei
geringer
Leistungsaufnahme
des
Rotors.
EuroPat v2
Devices
of
this
type
have
excellent
zero
stability
and
low
power
consumption.
Derartige
Geräte
haben
eine
ausgezeichnete
Nullpunktstabilität
und
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
EuroPat v2
Furthermore,
high
output
combined
with
low
power
consumption
and
low
wear
are
also
to
be
achieved.
Weiterhin
sollte
eine
hohe
Leistung
bei
geringem
Energieverbrauch
und
geringem
Verschleiß
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
inverter
is
constructed
by
using
CMOS
technology
and
therefore
has
a
low
power
consumption.
Der
Inverter
ist
in
CMOS-Technik
aufgebaut
und
besitzt
daher
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
EuroPat v2
Thus
the
process
according
to
the
invention
requires
an
extremely
low
electric
power
consumption.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
benötigt
somit
äußerst
wenig
elektrische
Energie.
EuroPat v2
The
low-delivery
feed
units
require
in
each
case
a
low
power
consumption
and
therefore
cost-effective
electric
connecting
lines.
Die
leistungsschwachen
Fördereinheiten
benötigen
jeweils
eine
geringe
Stromaufnahme
und
damit
kostengünstige
elektrische
Anschlußleitungen.
EuroPat v2
Due
to
its
low
power
consumption
and
high
sensitivity,
preference
is
given
to
this
trasducer.
Wegen
seines
geringen
Stromverbrauchs
und
hoher
Empfindlichkeit
wird
dieser
Transceiver
bevorzugt
eingesetzt.
EuroPat v2
In
this
way
Vref
remains
independent
of
the
input
voltage,
with
constantly
low
power
consumption.
So
bleibt
Vref
unabhängig
von
der
Eingangsspannung,
bei
gleichbleibend
niedrigem
Stromverbrauch.
EuroPat v2
The
hose
pump
has
a
low
power
consumption
and
permits
a
small
structure.
Die
Schlauchpumpe
hat
einen
geringen
Energieverbrauch
und
ermöglicht
einen
kleinformatigen
Aufbau.
EuroPat v2
Very
low
production
costs
and
also
low
power
consumption
can
be
achieved
as
a
result.
Hierdurch
können
sehr
geringe
Herstellungskosten
und
auch
ein
geringer
Stromverbrauch
erreicht
werden.
EuroPat v2
Preferably,
an
inverting
element
of
CMOS
circuit
technology
exhibiting
low
power
consumption
is
used.
Besonders
vorteilhaft
wird
ein
Invertierglied
der
geringen
Stromverbrauch
aufweisenden
CMOS-Schaltkreistechnik
eingesetzt.
EuroPat v2
Accordingly,
the
charge
pump
can
be
dimensioned
for
a
low
power
consumption.
Die
Ladungspumpe
kann
demnach
für
eine
geringe
Stromaufnahme
dimensioniert
werden.
EuroPat v2
In
addition,
a
daytime
running
light
must
have
a
long
life
and
a
low
power
consumption.
Zusätzlich
muß
ein
Tagfahrlicht
eine
hohe
Lebensdauer
und
niedrigen
Stromverbrauch
besitzen.
EuroPat v2
The
tracking
devices
are
designed
for
very
low
power
consumption.
Die
Positionstracker
sind
auf
sehr
geringen
Stromverbrauch
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
CX5240
is
characterised
by
low
power
consumption
and
fanless
design.
Der
CX5240
zeichnet
sich
durch
niedrigen
Leistungsverbrauch
und
Lüfterlosigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Low
power
consumption
substantially
decrea
ses
running
costs
in
comparison
with
wireless
kettles,
for
example.
Der
niedrige
Energieverbrauch
sichert
niedrigere
Nützungskosten
im
Vergleich
mit
z.B.
elektrischen
Wasserkochern.
ParaCrawl v7.1
The
devices
cannot
fail
to
impress
thanks
to
their
compact
size
and
low
power
consumption.
Die
Geräte
überzeugen
neben
ihrer
Kompaktheit
auch
durch
den
geringen
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Very
small
electrical
lamp
with
an
extremely
low
power
consumption.
Sehr
kleine
elektrische
Lampe,
die
sich
durch
einen
extrem
niedrigen
Stromverbrauch
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
It
has
low
power
consumption
and
long
battery
life.
Es
hat
einen
geringen
Stromverbrauch
und
eine
lange
Lebensdauer
der
Batterie.
ParaCrawl v7.1
Low
power
consumption
made
it
energy
saving
and
environment
friendly.
Geringer
Stromverbrauch
machte
es
energiesparend
und
umweltfreundlich.
CCAligned v1
The
lights
are
low
power
consumption,
environmental
protection.
Die
Lichter
sind
Leistungsaufnahme
der
geringen
Energie,
Umweltschutz.
CCAligned v1