Translation of "Loveable" in German

At first glance , Kostas Charitos is not a loveable character .
Kostas Charitos ist auf den ersten Blick kein liebenswerter Mensch .
ECB v1
Oh, but I was very loveable with Jocie.
Aber damals war ich liebenswert, als ich Jocie traf.
OpenSubtitles v2018
Ben, you cannot believe how loveable I was.
Ben, du hast gar keine Vorstellung davon, wie liebenswert ich war!
OpenSubtitles v2018
So that he sees her and feels that she's loveable.
Damit er sie sieht, und fühlt, dass sie lieb ist.
OpenSubtitles v2018
Under normal conditions, if I can remember such a time, I have a sweet and a loveable nature.
Wenn ich mich recht erinnere, bin ich eigentlich von Natur aus lieb.
OpenSubtitles v2018
My Colonel is very loveable, but he is a little mad.
Mein Oberst ist sehr liebenswert, aber er ist ein wenig verrückt.
OpenSubtitles v2018
Oh, come on, you're loveable.
Oh, komm schon, du bist liebenswert.
OpenSubtitles v2018
The Shmoo was a loveable creature, really.
Der Shmoo war ein äußerst liebenswertes Wesen.
OpenSubtitles v2018
This makes the colourful country duck even more likeable and loveable: a real eye-catcher.
Das macht die farbenfrohe Länder-Ente noch sympathischer, liebenswerter ein echter Hingucker.
ParaCrawl v7.1
Another way to put it is, we are a group of loveable chaotic persons :)
Also mit anderen Worten, wir sind eine Gruppe von liebenswerten Chaoten :)
CCAligned v1
As for the puppets – they are all loveable.
Was die Puppen angeht – sie sind alle liebenswert.
ParaCrawl v7.1
Light weight of 99G makes the device really loveable for women as well.
Geringes Gewicht von 99G ist das Gerät wirklich liebenswert für Frauen sowie.
ParaCrawl v7.1
The loveable designs appeal to both young boys and girls.
Die liebenswerten Designs sprechen Jungen und Mädchen im Kleinkindalter an.
ParaCrawl v7.1
Expressions make the photos memorable, loveable and interesting.
Ausdrücke machen die Fotos unvergesslich, liebenswert und interessant.
ParaCrawl v7.1