Translation of "Love to pieces" in German
To
the
birthday
boy,
I
love
you
to
pieces.
Zum
Geburtstags-Jungen,
Ich
liebe
dich
in
Stücke.
CCAligned v1
I
love
your
ass
to
pieces
and
anything
that
pops
out
of
you.
Ich
liebe
alle
deine
Teile
deines
Arsches
und
alles,
was
aus
dir
herausspringt.
OpenSubtitles v2018
I
love
them
to
pieces.
Ich
liebe
sie
wie
verrückt.
OpenSubtitles v2018
You
know
I
love
Jake
to
pieces,
but
I
need
to
make
a
living
too.
Sie
wissen,
wie
sehr
ich
Jake
liebe,
aber
ich
brauche
auch
mein
Geld.
OpenSubtitles v2018
Although
we
don't
always
agree,
I
still
love
her
to
pieces!!
Auch
wenn
ich
nicht
immer
einer
Meinung
mit
ihr
bin,
liebe
ich
sie
über
alles!
ParaCrawl v7.1
And
also
only
few
men
will
confess
me
before
the
world
because
the
intellect
of
those
who
live
without
love
will
pull
to
pieces
everything
and
attack
every
teaching
that
points
to
me
as
their
creator
and
sustainer.
Und
ebenso
werden
nur
wenige
Mich
bekennen
vor
der
Welt,
weil
der
Verstand
derer,
die
ohne
Liebe
dahinleben,
alles
zerpflücken
wird
und
jede
Lehre
angreifen,
die
auf
Mich
als
ihren
Schöpfer
und
Erhalter
hinweiset.
ParaCrawl v7.1
After
many
years,
the
children
grow
up,
we
can
still
chic
it,
we
love
to
bits
and
pieces,
preserved
by
Burner
And
Blu-ray
Disc
To
get
together
with
family
and
friends
in
a
warm
photo
burn
down,
even
if
there
is
a
day
not
accompany
the
side,
but
also
exists
in
the
best
position
in
our
memories
for
us
to
retain
the
most
beautiful
moment.
Nach
vielen
Jahren,
die
Kinder
aufwachsen,
können
wir
noch
schick
es,
wir
Liebe,
Bits
und
Stücke,
von
erhalten
Brenner
Und
Blu-ray
Disc
Zusammen
mit
Familie
und
Freunden
in
einer
warmen
Foto
bekommen
abbrennen,
auch
wenn
es
am
Tag
der
Seite
nicht
zu
begleiten,
aber
gibt
es
auch
in
der
besten
Position,
in
unserer
Erinnerung
für
uns
die
schönste
Zeit,
um
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
I
mean
I
would
love
to
do
instrumental
pieces,
but
maybe
it
is
a
bit
too
far
in
the
Prog-side
of
music
to
do
it
with
this
band,
at
least
right
now.
Ich
meine,
ich
würde
liebend
gerne
instrumentelle
Stücke
machen,
aber
vielleicht
ist
es
ein
bisschen
zu
sehr
auf
der
Prog-Seite
der
Musik
für
diese
Band,
zumindest
im
Moment.
ParaCrawl v7.1
But
when
I
finally
started
dating
my
non-Filipino
boyfriend,
there
were
a
few
things
he
needed
to
know:
We
love
our
family
to
pieces.
Aber
als
ich
endlich
begonnen
Datierung
mein
nicht-Filipino
Freund,
es
gab
ein
paar
Dinge,
die
er
musste
wissen,:
Wir
lieben
unsere
Familie
in
Stücke.
ParaCrawl v7.1
She
loves
her
child
to
pieces.
Sie
liebt
ihr
Kind
über
alles.
ParaCrawl v7.1
I
loved
to
play
this
piece
with
Ithay.
Ich
liebte
es,
dieses
Stück
mit
Ithay
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
A
bet
for
precise
and
well
done
work,
in
our
way,
with
care,
dedicating
time
and
love
to
each
piece
to
offer
the
best
of
ourselves.
Ein
Engagement
für
sorgfältige
und
gut
gemachte
Arbeit,
auf
unsere
Weise,
mit
Sorgfalt
und
Liebe
zu
jedem
Stück
um
das
Beste
aus
uns
herauszuholen.
CCAligned v1