Translation of "Loupe" in German

From his mother, he inherited the castles of La Loupe and Marcheville.
Von seiner Mutter erbte er die Burgen von La Loupe und Marcheville.
Wikipedia v1.0

Not before I carefully read each film with Cece's jewler's loupe.
Nicht bevor ich jeden Film sorgfältig mit Ceces Juwelierlupe gelesen habe.
OpenSubtitles v2018

Uh, let me get my loupe.
Lassen Sie mich meine Lupe holen.
OpenSubtitles v2018

Then you need a binocular loupe because of the sharpness.
Dann ist aber für beide Bilder wegen der Bildschärfe eine binokulare Lupe erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Use a jeweler's loupe to inspect the diamond.
Verwende eine Juwelierlupe, um den Diamanten zu inspizieren.
ParaCrawl v7.1

10x loupe "Liberty #42.02", from Ebay, with beautiful finish.
Originell gefaßte 10fach Lupe "Liberty #42.02", erworben bei Ebay.
ParaCrawl v7.1

The best loupe we have ever made.
Die beste Lupe die wir je gebaut haben.
CCAligned v1

Loupe now correctly displays magnification levels between 50-100%
Loupe zeigt jetzt korrekt Vergrößerungsstufen zwischen 50-100%
CCAligned v1

The best loupe we have ever made – now also available as C-version.
Die beste Lupe die wir je gebaut haben – jetzt auch als C-Variante.
CCAligned v1

Your optimal loupe is as individual as your work.
Ihre optimale Lupe ist so individuell wie Ihre tägliche Arbeit.
ParaCrawl v7.1

The 2059 hand-held magnifier was developed for private use as a luxurious inspection loupe.
Die Handlupe 2059 ist für den Privatgebrauch als luxuriöse Prüflupe entwickelt worden.
ParaCrawl v7.1

The 2060 stand magnifier was developed for private use as a luxurious inspection loupe.
Die Standlupe 2060 ist für den Privatgebrauch als luxuriöse Prüflupe entwickelt worden.
ParaCrawl v7.1