Translation of "Loudest" in German

These guys make the loudest car stereo in the world.
Diese Typen stellen die lauteste Auto-Stereoanlage der Welt her.
TED2020 v1

Throughout its lifespan, it was considered one of the loudest arenas in the NBA.
Die Arena war als lauteste Spielstätte der NBA bekannt.
Wikipedia v1.0

Everybody laughed, Tom loudest of all.
Alle lachten, Tom am lautesten von allen.
Tatoeba v2021-03-10

The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
Den lautesten Ton, den Sie hören können ist eine Billion mal lauter.
TED2020 v1

In fact, I have seen no flexibility on the part of those who shout loudest.
Und diejenigen, die am lautesten schreien, zeigen überhaupt keine Flexibilität.
TildeMODEL v2018

That's the loudest quiet I ever heard, Boss.
Das ist die lauteste Stille, die ich je gehört habe, Boss.
OpenSubtitles v2018

She's the loudest person we know.
Sie ist die lauteste Person, die wir kennen.
OpenSubtitles v2018

And when she and Jakey kiss each other, I'll clap the loudest.
Und wenn sie und Jakey sich küssen, werde ich am lautesten klatschen.
OpenSubtitles v2018

My mother always said that silence can be the loudest thing.
Meine Mutter sagte immer, Stille kann am lautesten sein.
OpenSubtitles v2018

And while that may have fooled the loudest breather in the world it did not fool me.
Der lauteste Atmer der Welt fällt vielleicht darauf rein, ich aber nicht.
OpenSubtitles v2018

The sons of my father's concubines always speak the loudest.
Die Söhne meiner väterlichen Konkubinen sprechen am lautesten.
OpenSubtitles v2018

It was the loudest show I've ever been a part of.
Es war die lauteste Show, bei der ich je mitgespielt habe.
OpenSubtitles v2018