Translation of "Lopper" in German

This Pruning Lopper simply slides through branches and twigs.
Die Astschere gleitet durch Äste und Zweige.
ParaCrawl v7.1

The Ratchet Lopper has a ball-bearing-held direct cut.
Die Astschere hat einen kugelgelagerten Direktschnitt.
ParaCrawl v7.1

Through the non-slip grips, the Pruning Lopper lies safely and pleasantly in the hand.
Durch die rutschfesten Griffe liegt die Astschere sicher und angenehm in der Hand.
ParaCrawl v7.1

The Comfort Anvil Lopper, made of solid materials, has a warranty of 25 years.
Die Classic Astschere aus soliden Materialien hat eine Garantie von 25 Jahren.
ParaCrawl v7.1

The Pruning Lopper has a total length of 760 mm.
Die Astschere hat eine Gesamtlänge von 760 mm.
ParaCrawl v7.1

The Comfort Anvil Lopper, made of the most modern materials, has a warranty of 25 years.
Die Comfort Astschere aus modernsten Materialien hat eine Garantie von 25 Jahren.
ParaCrawl v7.1

Through the plastic handles, the Pruning Lopper is especially light.
Durch die Griffe aus Kunststoff ist die Astschere besonders leicht.
ParaCrawl v7.1

The Premium Pruning Lopper made of high-quality materials has a warranty of 25 years.
Die Premium Astschere aus hochwertigen Materialien hat eine Garantie von 25 Jahren.
ParaCrawl v7.1

The Comfort Pruning Lopper 760A has a smooth and pulling cut.
Die Comfort Astschere 760 A hat einen glatten und ziehenden Schnitt.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the patented gear transmission, the lopper has particularly strong cutting power.
Dank des patentierten Zahngetriebes hat die Astschere eine besonders hohe Schneidkraft.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the new, patented gear transmission, the lopper has 38 % more cutting power.
Dank des neuen, patentierten Zahngetriebes hat die Astschere 38 % mehr Schneidkraft.
ParaCrawl v7.1