Translation of "Locus of control" in German
The
cult
now
becomes
the
locus
of
control
for
the
child.
Der
Kult
wird
jetzt
das
Zentrum
der
Kontrolle
über
das
Kind.
ParaCrawl v7.1
This
Buddhist
idea
is
equivalent
to
psychological
concept
"Internal
locus
of
control"".
Diese
buddhistische
Idee
entspricht
psychologisches
Konzept
„Interner
Ort
der
Kontrolle"".
ParaCrawl v7.1
I
would
never
ever
give
away
the
locus
of
control
away
to
an
outside
person
again.
Ich
würde
nie
und
nimmer
das
Zentrum
der
Kontrolle
einer
außenstehenden
Person
preisgeben.
ParaCrawl v7.1
An
external
locus
of
control
places
responsibilities
for
things
that
happen
on
other
people.
Eine
externe
Kontrollüberzeugung
überträgt
die
Verantwortung
für
geschehene
Dinge
auf
andere
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Other
scales
target
self
efficacy,
locus
of
control,
willingness
to
take
risks,
and
impulsive
behavior
.
Auch
existieren
Skalen
zur
Erfassung
von
allgemeiner
Selbstwirksamkeit,
Kontrollüberzeugungen,
Risikobereitschaft
und
impulsivem
Verhalten
.
ParaCrawl v7.1
If
children
have
the
possibility
toexperience
that
they
control
their
actions
they
can
develop
what
is
called
an
internal
locus
ofcontrol
as
opposed
to
an
external
locus
of
control,
i.e.
children
experience
and
believe
thattheir
lives
are
controlled
by
forces
outside
themselves.
Wenn
Kinder
die
Möglichkeit
haben,
die
Erfahrungzu
machen,
dass
sie
ihr
Handeln
kontrollieren
können,
dann
können
sie
einen
so
genannteninneren
Ort
der
Steuerung
entwickeln,
was
im
Gegensatz
zu
einem
äußeren
Ort
der
Steuerungsteht
(Letzteres
bedeutet,
dass
Kinder
die
Erfahrung
machen
und
zu
der
Überzeugunggelangen,
dass
ihr
Leben
von
Kräften
außerhalb
ihrer
Selbst
bestimmt
wird).
EUbookshop v2
In
an
survey
of
patients
suffering
from
chronic
pancreatitis
(inflammation
of
the
pancreas),
both
(two-part)
questionnaire
procedures
and
(three-part)
RPST
methods
were
implemented
in
an
investigation
of
locus
of
control
orientation
and
then
compared
to
one
another
(WAGNER,
1995a).
In
einer
Arbeit
mit
Patienten,
die
an
einer
chronischen
Pankreatitis
leiden,
wurden
(zweigliedrige)
Fragebogenverfahren
und
(dreigliedrige)
FST-Methodik
zur
Untersuchung
von
Kontrollüberzeugungen
angewandt
und
miteinander
verglichen
(WAGNER
1995a).
ParaCrawl v7.1
Formation
of
internal
locus
of
control
is,
apparently,
the
main
task
of
modern
Russian
education
and
training.
Bildung
von
inneren
Ort
der
Kontrolle
ist,
offenbar,
die
Hauptaufgabe
der
modernen
russischen
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung.
ParaCrawl v7.1
We
exploit
the
variation
in
the
length
of
academic-track
high
school
over
time
and
across
states
to
identify
the
effect
of
schooling
on
students'
Big
Five
personality
traits
and
on
their
locus
of
control.
Wir
nutzen
die
Variation
in
der
Gymnasialdauer
über
die
Zeit
und
zwischen
Bundesländern,
um
den
Effekt
von
Schule
auf
die
'Big
Five'
Persönlichkeitsmerkmale
und
die
Kontrollüberzeugung
von
Schülern
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
In
another
publication
our
researchers
Juliane
Hennecke
and
Malte
Preuß
investigate
the
relationship
between
unemployment
and
individual
locus
of
control.
In
einem
weiteren
Artikel
untersuchen
unsere
wissenschaftlichen
Mitarbeiter
Juliane
Hennecke
und
Malte
Preuß
wie
sich
Arbeitslosigkeit
auf
individuelle
Kontrollüberzeugungen
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
How
you
interpret
what
happens
in
your
life
is
called
your
locus
of
control.
Die
Art,
wie
du
das
interpretierst,
was
in
deinem
Leben
passiert,
nennt
man
“Kontrollüberzeugung”.
ParaCrawl v7.1
If
you
interpret
what
happens
as
an
effect
above
all
of
your
own
actions,
your
locus
of
internal
control
predominates.
Wenn
Sie
interpretieren,
was
als
ein
Effekt
vor
allem
Ihrer
eigenen
Handlungen
passiert,
überwiegt
Ihre
innere
Kontrolle.
CCAligned v1
Climate
change
isn't
yet
in
most
people's
'locus
of
control';
it
feels
like
a
big
nasty
threat
they
have
no
influence
over.
Der
Klimawandel
ist
noch
bei
den
meisten
Menschen
nicht
ein
"Ort
der
Kontrolle",
er
fühlt
sich
an,
wie
eine
große
böse
Bedrohung,
auf
die
sie
keinen
Einfluss
haben.
ParaCrawl v7.1
They
were
used
to
getting
this
from
the
cult,
but
the
survivor
can
turn
the
locus
of
control
internally,
instead
of
externally,
to
break
bonds
with
the
cult.
Sie
waren
es
gewohnt,
dies
vom
Kult
zu
bekommen,
aber
der
Überlebende
kann
das
Zentrum
der
Kontrolle
von
außen
nach
innen
legen,
um
die
Bindung
zum
Kult
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Data
on
personality-related
psychological
concepts,
in
particular,
are
collected
in
surveys
such
as
the
European
Social
Survey
(ESS),
the
German
Socio-Economic
Panel
(SOEP),
the
German
Longitudinal
Election
Study
(GLES),
and
the
German
General
Social
Survey
(ALLBUS).
These
variables
include,
for
example,
values,
life
satisfaction,
locus
of
control,
and
intelligence.
In
Umfragen
wie
dem
European
Social
Survey
(ESS),
dem
Sozio-oekonomischen
Panel
(SOEP),
der
German
Longitudinal
Election
Study
(GLES)
sowie
der
Allgemeinen
Bevölkerungsumfrage
der
Sozialwissenschaften
(ALLBUS)
werden
insbesondere
persönlichkeitspsychologische
Merkmale,
z.B.
Werte,
Lebenszufriedenheit,
Kontrollüberzeugungen
und
Intelligenz,
mit
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
major
challenge
that
must
be
addressed
in
the
process
of
modernization
of
Russian
transition
to
a
new
socio-cultural
system
is
a
massive
shift
to
the
internal
locus
of
control,
ie,
self-identity,
her
ability
to
make
decisions
and
carry
them
full
responsibility,
as
opposed
to
external
control,
the
characteristic
for
a
traditional
society.
Die
große
Herausforderung,
die
angegangen
werden
müssen
in
den
Prozess
der
Modernisierung
der
russischen
Übergang
zu
einer
neuen
sozio-kulturellen
Systems
ist
eine
massive
Verschiebung
der
internen
Ort
der
Kontrolle,
dh,
sich
selbst
Identität,
ihre
Fähigkeit,
Entscheidungen
zu
treffen
und
mit
ihnen
die
volle
Verantwortung,
im
Gegensatz
zu
externen
Kontrolle,
die
charakteristische
für
eine
traditionelle
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Locus
of
control
describes
a
generalized
belief
about
whether
outcomes
of
behavior
are
determined
by
one's
actions
or
by
forces
outside
one's
control.
Kontrollüberzeugung
beschreibt
eine
generalisierte
Erwartung,
ob
die
Verhaltensergebnisse
von
einer
Person
selbst
kontrolliert
werden
oder
von
Kräften
außerhalb
der
persönlichen
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
But
the
locus
of
control
is
with
us,
influencing
the
decision
of
moving
either
towards
selflessness
or
towards
selfishness,"
said
Dr.
Misra.
Aber
der
Ort
der
Kontrolle
liegt
bei
uns,
und
beeinflusst
die
Entscheidung,
sich
entweder
zur
Selbstlosigkeit
oder
zur
Selbstsucht
zu
bewegen",
sagte
Dr.
Misra.
ParaCrawl v7.1