Translation of "Location-based marketing" in German
The
use
of
location-based
information
for
marketing
or
supervision
purposes
is
contentious.
Umstritten
ist
die
Verwendung
von
standortbezogenen
Informationen
für
Marketing-
oder
Überwachungszwecke.
ParaCrawl v7.1
Beacons
are
one
of
the
main
elements
of
this
location-based
marketing.
Hauptbestandteil
dieses
Location-based
Marketing
sind
unter
anderem
Beacons.
ParaCrawl v7.1
Innovative
developments
such
as
location-based
marketing
or
mobile
access
to
critical
business
functions
for
the
mobile
workforces
pose
new
legal
and
management
challenges.
Innovative
Entwicklungen
wie
standortbezogenes
Marketing
oder
der
mobile
Zugriff
von
reisenden
Mitarbeitern
auf
wichtige
Unternehmensfunktionalitäten
bringen
neue
Herausforderungen
rechtlicher
und
verwaltungstechnischer
Natur
mit
sich.
TildeMODEL v2018
Through
The
Message
Cloud
solution,
SmartFocus
genuinely
listens
to
and
learns
from
customers
using
patented
algorithms
and
unique
location-based
marketing
tools.
Mit
der
Message
Cloud
Lösung
bietet
SmartFocus
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihren
Kunden
über
patentierte
Algorithmen
und
einzigartige,
ortsbasierte
Marketing-Tools
zuzuhören
und
von
ihnen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Messe
Frankfurt's
interactive
trade
fair
calendar
was
also
nominated
for
a
Digital
Excellence
Award
in
the
category
"Best
CVB/location-based
Digital
Marketing
Campaign"
and
achieved
second
place
in
the
final
round.
Auch
unser
interaktive
Messekalender
der
Messe
Frankfurt
war
für
einen
Digital
Excellence
Award
in
der
Kategorie
"Best
CVB/location-based
Digital
Marketing
Campaign"
nominiert
und
erreichte
im
Finale
den
zweiten
Platz.
ParaCrawl v7.1
See
how
you
can
take
location-based
mobile
marketing
to
the
next
level
with
Salesforce
Marketing
Cloud:
Erfahren
Sie
mehr
darüber,
wie
Sie
mit
der
Salesforce
Marketing
Cloud
neue
Maßstäbe
für
das
standortbasierte
Marketing
auf
Mobilgeräten
setzen:
ParaCrawl v7.1
Location-based
advertising
describes
a
location-based,
mobile,
personalized
marketing
concept
that
draws
on
the
technical
services
of
location-based
services.
Location
based
advertising
beschreibt
ein
ortsbezogenes,
mobiles,
personalisiertes
Marketingkonzept,
welches
auf
die
technischen
Dienste
der
location
based
services
zurückgreift.
CCAligned v1
Indoor
positioning
systems
allow
a
better
orientation
in
complex
buildings
and
enable
new
applications
in
the
field
of
location
based
services
and
-marketing.
Indoor
Positionssysteme
ermöglichen
eine
bessere
Orientierung
in
komplexen
Gebäuden
und
erlauben
neue
Anwendungen
im
Bereich
von
geo-basierten
Angeboten
und
standortbezogenem
Marketing.
ParaCrawl v7.1
We
may
receive
this
information
when
you
use
location-enabled
services
that
we
offer,
and
also
when
you
use
certain
location-based
informational,
marketing,
or
public
service
applications
that
we
or
other
parties
offer.
Wir
können
diese
Informationen
erhalten,
wenn
Sie
ortsbezogene
Dienste
nutzen,
die
wir
anbieten,
und
auch
wenn
Sie
bestimmte
ortsbezogene
Informations-,
Marketing-
oder
Behördenanwendungen
nutzen,
die
wir
oder
andere
Parteien
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
Message
Cloud
solution
listens
to
and
learns
from
customers
using
patented
algorithms
and
unique
location-based
marketing
tools.
Mit
der
Message
Cloud
Lösung
bietet
SmartFocus
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihren
Kunden
über
patentierte
Algorithmen
und
einzigartige,
Location-basierte
Marketing-Tools
zuzuhören
und
von
ihnen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
For
the
longest
time,
retail
was
mainly
interested
in
beacons:
small
radio
transmitters
as
short-range
solutions
for
location-based
marketing
and
payment
systems.
Die
längste
Zeit
war
vor
allem
der
Handel
an
Beacons
interessiert,
kleinen
Funksendern
als
Nahbereichslösungen
für
Location-based
Marketing
und
Bezahlsysteme.
ParaCrawl v7.1
Detailed,
up-to-date
digital
maps
are
an
important
prerequisite
for
location-based
market
analyses.
Aktuelle
und
detaillierte
Landkarten
sind
eine
wichtige
Grundlage
für
alle
Analysen
mit
Ortsbezug.
ParaCrawl v7.1
Detailed,
up-to-date
digital
maps
are
an
important
prerequisite
for
location-based
market
analyses
and
accurate
risk
analyses
in
reinsurance
applications.
Aktuelle
und
detaillierte
Landkarten
sind
eine
wichtige
Grundlage
für
alle
Analysen
mit
Ortsbezug
und
genaue
Risikoanalysen
in
der
Rückversicherungsbranche.
ParaCrawl v7.1
Another
major
factor
that
is
expected
to
drive
the
growth
of
the
global
location-based
VR
market
is
the
significant
increase
in
the
implementation
of
VR
technology
by
means
of
VR
headsets
and
other
VR
devices
such
as
motion
controllers
for
gaming
applications.
Ein
weiterer
wichtiger
Faktor,
der
das
Wachstum
der
globalen
standortbasierten
VR
ausmacht,
ist
die
deutliche
Zunahme
der
Implementierung
der
VR-Technologie
mithilfe
von
VR-Headsets
und
anderen
VR-Geräten
wie
z.
B.
Motion
Controllern
für
Spieleanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
absence
of
adequate
content
is
expected
to
hamper
the
growth
of
the
global
location-based
VR
market
during
the
forecast
period.
Aus
diesem
Grund
wird
erwartet,
dass
das
Fehlen
ausreichender
Inhalte
im
Prognosezeitraum
den
globalen
standortbasierten
VR-Markt
entwickeln
wird.
ParaCrawl v7.1
Bayer
reports
in
line
with
the
updated
GHG
Protocol
guideline
for
Scope
2,
which
states
that
indirect
emissions
must
be
reported
according
to
both
the
location-based
and
the
market-based
methods.
Bayer
berichtet
nach
der
aktualisierten
Richtlinie
des
GHG-Protokolls
zu
Scope
2,
nach
der
die
indirekten
Emissionen
sowohl
nach
der
standortbezogenen
als
auch
der
marktorientierten
Methode
angegeben
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
such
technological
innovations
are
expected
to
fuel
the
adoption
of
VR
in
gaming,
which
will
support
the
growth
of
the
global
location-based
VR
market
during
the
forecast
period.
Daher
wird
erwartet,
dass
solche
technologischen
Innovationen
die
Einführung
von
VR
im
Gaming-Bereich
befeuern,
was
das
Wachstum
des
globalen
standortbasierten
VR-Marktes
im
Prognosezeitraum
unterstützen
wird.
ParaCrawl v7.1
If
panel
members
consent
to
sharing
their
geo-location
data,
in
addition
to
the
uses
of
information
set
forth
within
this
Privacy
Policy,
Talk
will
also
use
their
location
information
to
offer
them
the
chance
to
participate
in
location-based
market
research
surveys
and/or
to
share
such
geo-location
data
with
third-party
clients
to
demonstrate
certain
location
and/or
traffic
patterns
of
the
Talk
app
users.
Wenn
die
Panel-Mitglieder
ihre
Zustimmung
dazu
geben,
Daten
über
ihre
Geolokation
zu
überlassen,
zusätzlich
zu
den
in
dieser
Datenschutzrichtlinie
beschriebenen
Möglichkeiten,
wie
die
Informationen
verwendet
werden,
wird
Talk
die
Informationen
über
ihren
Standort
nutzen,
um
ihnen
die
Möglichkeit
zu
bieten,
an
standortbezogenen
Marktforschungsumfragen
teilzunehmen
und/oder
diese
Daten
über
die
Geolokation
an
Kunden
-
Drittparteien
-
weiterzugeben,
um
bestimmte
Standort-
und/oder
Verkehrsmuster
der
Talk-App-Benutzer
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1