Translation of "Liver enzymes" in German
Mean
levels
of
liver
enzymes
decreased
with
treatment
with
pioglitazone.
Die
mittleren
Leberenzymwerte
nahmen
unter
Behandlung
mit
Pioglitazon
ab.
EMEA v3
Rare
cases
of
elevated
liver
enzymes
and
hepatocellular
dysfunction
have
occurred
in
post-marketing
experience.
Seltene
Fälle
erhöhter
Leberenzymwerte
und
hepatozellulärer
Dysfunktion
sind
nach
Markteinführung
aufgetreten.
EMEA v3
Rare
cases
of
elevated
liver
enzymes
and
hepatocellular
dysfunction
have
been
reported.
Es
wurde
über
seltene
Fälle
von
erhöhten
Leberenzymwerten
und
hepatozellulären
Funktionsstörungen
berichtet.
EMEA v3
Liver
enzymes
levels
normalize
when
the
mitotane
dose
is
decreased.
Die
Leberenzyme
normalisieren
sich,
wenn
die
Mitotandosis
verringert
wird.
EMEA v3
There
is
no
evidence
from
toxicity
studies
that
ribavirin
induces
liver
enzymes.
Toxizitätsstudien
ergaben
keinen
Hinweis,
dass
Ribavirin
Leberenzyme
induziert.
EMEA v3
Treatment
with
BLINCYTO
was
associated
with
transient
elevations
in
liver
enzymes.
Die
Behandlung
mit
BLINCYTO
war
mit
vorübergehenden
Erhöhungen
der
Leberenzyme
verbunden.
ELRC_2682 v1
In
very
rare
cases
elevated
liver
enzymes
have
been
reported.
In
sehr
seltenen
Fällen
wurde
ein
Anstieg
der
Leberenzyme
berichtet.
ELRC_2682 v1
However,
increased
liver
enzymes
in
the
blood
are
more
frequently
seen
in
young
children.
Erhöhte
Leberenzymwerte
im
Blut
treten
bei
kleinen
Kindern
jedoch
häufiger
auf.
ELRC_2682 v1
Serious
side
effects
include
stomach
(abdominal)
ache
and
increased
liver
enzymes
in
the
blood.
Schwerwiegende
Nebenwirkungen
sind
Bauchschmerzen
und
erhöhte
Leberenzymwerte
im
Blut.
ELRC_2682 v1
Treatment
should
be
stopped
if
there
are
persistent
increases
in
liver
enzymes.
Die
Behandlung
ist
abzubrechen,
wenn
die
Leberenzyme
kontinuierlich
ansteigen.
ELRC_2682 v1
These
findings
were
attributed
to
the
immaturity
of
the
liver
enzymes
and
of
the
blood
brain
barrier.
Diese
Befunde
wurden
der
Unreife
der
Leberenzyme
und
der
Blut-Hirn-Schranke
zugeschrieben.
ELRC_2682 v1
Liver
enzymes
should
be
monitored
in
all
patients
receiving
ketoconazole.
Leberenzyme
sind
bei
allen
Patienten
zu
überwachen,
denen
Ketoconazol
gegeben
wird.
ELRC_2682 v1
Ribavirin
does
not
inhibit
cytochrome
P450
enzymes,
and
there
is
no
evidence
from
toxicity
studies
that
ribavirin
induces
liver
enzymes.
Toxizitätsstudien
ergaben
keinen
Hinweis,
dass
Ribavirin
Leberenzyme
induziert.
ELRC_2682 v1
Elevation
of
liver
enzymes
may
occur.
Es
kann
ein
Anstieg
der
Leberenzymwerte
auftreten.
EMEA v3
Tasmar
is
contraindicated
for
patients
with
liver
disease
or
increased
liver
enzymes.
Bei
Patienten
mit
Lebererkrankung
oder
erhöhten
Leberenzymwerten
ist
Tasmar
kontraindiziert.
EMEA v3
This
decrease
is
probably
due
to
auto-induction
of
metabolising
liver
enzymes.
Diese
Abnahme
ist
wahrscheinlich
auf
eine
Autoinduktion
der
Stoffwechselenzyme
der
Leber
zurückzuführen.
EMEA v3
Cannabidiol
is
extensively
metabolised
by
the
liver
via
CYP450
enzymes
and
the
UGT
enzymes.
Cannabidiol
wird
weitgehend
in
der
Leber
über
CYP450-Enzyme
und
die
UGT-Enzyme
metabolisiert.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
be
checking
your
liver
enzymes
while
you
are
taking
Votrient.
Ihr
Arzt
wird
Ihre
Leberenzyme
untersuchen,
während
Sie
Votrient
einnehmen.
ELRC_2682 v1