Translation of "Limy" in German

Drying oil especially raises durability of limy paints.
Olifa erhöht die Haltbarkeit der kalkigen Farben besonders.
ParaCrawl v7.1

Limy raid – the real scourge of hostesses with the Cinderella's syndrome.
Der kalkige Überfall – die gegenwärtige Peitsche der Hauswirtinnen mit dem Syndrom soluschki.
ParaCrawl v7.1

In 5 l of cold water carefully stir the limy dough.
In 5 l des kalten Wassers rühren den Kalkbrei sorgfältig durch.
ParaCrawl v7.1

The laying is conducted on izvestkovotsementnom or a limy solution.
Das Mauerwerk wird auf iswestkowozementnom oder die kalkige Lösung geführt.
ParaCrawl v7.1

It well mix and add 2-4 l of a limy solution.
Es vermischen gut und ergänzen 2-4 l der kalkigen Lösung.
ParaCrawl v7.1

In limy structures binding is izvest.
In den kalkigen Beständen verbindend ist der Kalk.
ParaCrawl v7.1

Mylovar it is suitable both under limy, and under glutinous colourings.
Mylowar ist wie unter kalkig, als auch unter klejewuju der Färbung brauchbar.
ParaCrawl v7.1

She can be added in limy structures for bolshej their durabilities.
Sie kann man in die kalkigen Bestände für bolschej ihrer Haltbarkeit ergänzen.
ParaCrawl v7.1

For preparation kolera 3 kg of the limy test plant 6 l of water.
Für die Vorbereitung kolera trennen 3 kg des Kalkbreis 6 l des Wassers.
ParaCrawl v7.1

These are clay, limy, glinoizvestkovye solutions.
Es ist tönern, kalkig, glinoiswestkowyje die Lösungen.
ParaCrawl v7.1

The limy dough stir in separate capacity in 5 l of water.
Den Kalkbrei rühren in der abgesonderten Kapazität in 5 l des Wassers durch.
ParaCrawl v7.1

The quantity of sand depends on fat content of clay and the limy test.
Die Zahl des Sandes hängt vom Fettgehalt des Tones und des Kalkbreis ab.
ParaCrawl v7.1

Under limy colouring a surface level special shpatlevkoj.
Unter die kalkige Färbung die Oberfläche ebnen speziell schpatlewkoj.
ParaCrawl v7.1

It is better to apply limy colouring to crude premises.
Für die feuchten Räume ist es besser, die kalkige Färbung zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Oshtukaturivanie it is made from two parties by a limy or izvestkovo-plaster solution (see gl.
Oschtukaturiwanije wird von zwei Seiten kalkig oder der kalkig-Gipslösung erzeugt (siehe gl.
ParaCrawl v7.1

If use the limy dough its quantity doubles, and waters decreases.
Wenn den Kalkbrei verwenden, so wird seine Zahl verdoppelt, und verringert sich des Wassers.
ParaCrawl v7.1

Prefers limy, rich with humus, moderately damp loams and sandy loams.
Bevorzugt kalkig, reich mit der Modererde, die gemässigt feuchten Lehmböden und supessi.
ParaCrawl v7.1

The nest usually consists of 2 brown eggs, that don't carry any limy coating.
Das Gelege besteht meist aus 2 braunen Eiern, die keinen kalkigen Überzug tragen.
ParaCrawl v7.1