Translation of "Limbless" in German

Here is a limbless animal, capable of gathering a huge mound of leaves, and then laying her eggs inside, to withstand 5 to 10 [meters of rainfall], in order that the eggs can incubate over the next 90 days, and hatch into little baby king cobras.
Hier ist ein Tier ohne Gliedmaßen, das einen Berg Blätter sammeln kann und dann ihre Eier hineinlegen, der 5 bis 10 Metern Regen widersteht, damit die Eier 90 Tage lang ausgebrütet werden können und kleine Königskobras schlüpfen.
TED2020 v1
Yes, the limbless legend has returned to the Mac in this epically funny quest to save the Glade of Dreams from a nightmarish invasion of monsters.
Richtig, die Legende ohne Gliedmaßen ist mit einer richtig lustigen Mission zurück auf dem Mac, um die Lichtung der Träume von einer albtraumartigen Monsterinvasion zu retten.
ParaCrawl v7.1
The limbless mascot's latest adventure won huge acclaim when it launch on PS3 and PS Vita last year, and we can't wait to see how it's gorgeous visuals translate on the new hardware.
Das letzte Abenteuer des Maskottchens ohne Gliedmaßen wurde begeistert aufgenommen, als es im letzten Jahr auf PS3 und PS Vita herauskam, und wir sind sehr gespannt darauf, wie sein hÃ1?4bsches Aussehen auf der neuen Hardware rÃ1?4berkommen wird.
ParaCrawl v7.1
Join the limbless legend’s magical adventures in Rayman Origins, coming to the Mac on December 12th!
Mach' mit bei den magischen Abenteuern der Legende ohne Gliedmaßen in Rayman Origins, das am 12. Dezember für den Mac erscheint!
ParaCrawl v7.1
Along with animals, the Periyar National Park is also the home of various reptiles and amphibians like Monitor lizards, Pythons, King cobras and Flying lizards, Frogs, toads, limbless Aeolians including the colourful Malabar gliding frogs, common Indian toads, fungoid frogs and bicoloured frogs.
Zusammen mit den Tieren, den Periyar National Park ist auch die Heimat von verschiedenen Reptilien und Amphibien wie Warane, Pythons, Kobras und King Flying Eidechsen, Frösche, Kröten, limbless Aeoler einschließlich der bunten Malabar Gleiten Frösche, zweifarbig gemeinsamen indischen Kröten, Frösche und fungöse Frösche.
ParaCrawl v7.1
Along with animals, the Periyar National Park is also the home of various reptiles and amphibians like Monitor lizards, Pythons, King cobras and Flying lizards, Frogs, toads, limbless Aeolians including the colourful Malabar gliding frogs, common Indian toads, fungoid frogs and bicoloured frogs. About 265 species of birds including the migratory birds like Darters, Cormorants, Ibises, Grey herons, Mynas, Flycatchers, Orioles, Wood pigeons, Kingfishers, Ospreys, Thrushes, the great Indian hornbill, peafowl, brahminy kite, black-winged kite and Parakeets can be seen here.
Neben diesen Tieren verschiedene andere Tiere sind auch in diesem Park, Gaur, Bison, Leopard, Sambar gehören, Bär, Wild Ochsen, Wildschwein, beschmutzte Rotwild, Wilder Hund, Barking Hirsche, Rehe Maus, Nilgiri Langur, Bonnet Makaken, Porcupine gefunden, Eichhörnchen und Faultiere. Zusammen mit den Tieren, den Periyar National Park ist auch die Heimat von verschiedenen Reptilien und Amphibien wie Warane, Pythons, Kobras und King Flying Eidechsen, Frösche, Kröten, limbless Aeoler einschließlich der bunten Malabar Gleiten Frösche, zweifarbig gemeinsamen indischen Kröten, Frösche und fungöse Frösche. Über 265 Arten von Vögeln einschließlich der Zugvögel wie Darters, Kormorane, Ibisse, Graureiher, Mynas, Fliegenfänger Orioles, Ringeltauben, Eisvögel, Fischadler, Drosseln, dem großen indischen hornbill, Pfauen, Brahminy Kite, schwarz-winged Kite und Sittiche können hier eingesehen werden.
ParaCrawl v7.1